شؤون إسبانيةسلايدر
الضمان الاجتماعي يسحب إعانة الحد الأدنى من الذين لم يقدموا هذا الطلب بحلول نهاية شهر يونيو

مع بقاء أسبوع واحد على انتهاء حملة ضريبة الدخل والضمان الاجتماعي، يُرجى العلم بأنه يتعين على المستفيدين من الحد الأدنى للدخل المعيشي تقديم إقرار ضريبي إذا رغبوا في الاستمرار في الحصول على الاستحقاق. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تعليق الضمان الاجتماعي للاستحقاق. ويحذّر الضمان الاجتماعي بأن عدم تقديم إقرار ضريبة الدخل قد يؤدي إلى تعليق صرف إعانة “الدخل الأدنى الحيوي”. يُعتبر هذا الإجراء أساسيا للتحقق من استمرارية استحقاق المستفيد أو الوحدة المعيشية للمساعدة.

لماذا يعد الإقرار الضريبي إلزاميا لحفظ “الدخل الأدنى الحيوي”؟
- الدخل الأدنى الحيوي: منحة غير اشتراكية تُدفع بشكل دائم طالما تُستوفى الشروط.
- الالتزام يشمل جميع المستفيدين (بمن فيهم أفراد الوحدة المعيشية) حسب موقع الضمان الاجتماعي الرسمي.
استثناءات لا تنطبق على مستفيدي “الدخل الأدنى الحيوي”
عادةً تُعفى الأفراد من الإقرار إذا:
- دخلهم من عمل واحد أقل من 22,000 يورو.
- أو كان دخلهم الإجمالي من عدة مصادر أقل من 15,000 يورو (بشرط ألا يتجاوز الدخل من المصادر الثانوية 1,500 يورو).
نصائح مهمة
- يُفضّل تقديم إقرار جماعي للعائلات التي تضم أطفالا.
- يُلغى الدخل الأدنى الحيوي بعد عامين متتاليين من عدم التقديم.
أسئلة شائعة
1. هل الإقرار إلزامي لو كنت أتلقى فقط “منحة الطفولة”؟
نعم! حتى المستفيدين من هذا المكمل فقط ملزمون بالإقرار السنوي بغض النظر عن دخولهم.
2. كيف تُدرج منحة “الدخل الأدنى الحيوي” في الإقرار؟
- معفاة حتى 12,600 يورو (1.5 ضعف مؤشر IPREM).
- يجب ذكرها دائما في الإقرار، وإذا تجاوزت مع مساعدات أخرى هذا المبلغ، يُعلن الفائض كدخل عمل (خانات 11-100).
ملاحظة: المساعدات الأخرى لفئات الإقصاء الاجتماعي (مثل دخل الإدماج المحلي) تُصرّح فقط عن المبالغ التي تتجاوز 12,600 يورو.
المصدر: إسبانيا بالعربي.













