شؤون إسبانية

بما أنك تجيد العربية، فأنت تعرف الكثير عن الإسبانية

معروفٌ أنّ اللغة الإنجليزية هي لغة العصر. لكنّ معظمنا درسها كلغة أجنبية في المدارس. لذا، يمكننا أن نمشي خطوة أخرى إلى الأمام باتجاه لغة جديدة: الإسبانية، وإن كنت تتساءل “ولماذا الإسبانية بالتحديد؟”، فالجواب مفصّل في النّقاط التالية:

اللّغة الإسبانية لغة صاعدة عالميا

الإسبانية هي اللغة الرّسمية لـ 22 دولة في العالم منها: إسبانيا، الأرجنتين، كولمبيا وإكوادور وغيرها.

هي ثاني لغة في ترتيب اللغات من حيث عدد السّكان الذين يتحدّثونها كلغة أمّ بعد ماندرين الصّينية.

تُعتبر الإسبانية لغة حيّة عالمية، حيث يقدّر عدد النّاطقين بها بـ567 مليون متحدّثا، ممّا يجعلها اللغة الثانية عالميا من حيث العدد الإجمالي للمتحدّثين بها حسب ما صرّح به معهد ثيربانتس الإسباني.

يقدّر معهد ثيربانتس أنّ الولايات المتّحدة الأمريكية ستكون ثاني بلد ناطق بالإسبانية في العالم بحلول سنة 2060، بعد المكسيك.

تعتبر اللغة الإسبانية واحدة من اللغات الرّسمية السّتة في منظّمة الأمم المتّحدة، وهي لغة رسمية في الاتّحاد الأوروبي، وفي العديد من المنظّمات الدّولية الأخرى.

تحتلّ اللغة الإسبانية المرتبة الثالثة من حيث الاستعمال في عالم الشّبكة العنكبوتية.

أكّدت جريدة التلغراف البريطانية أنّ اللغة الإسبانية تلقى إقبالا كبيرا من طرف تلاميذ المدارس البريطانية على عكس غيرها من اللغات الأجنبية.

بما أنّك تجيد العربية، فأنت تعرف الكثير من الإسبانية

تاريخ اللغة الإسبانية يؤكّد على أنّها تنحدر من اللاتينية. لكن مع الفتوحات الإسلامية لشبه الجزيرة الإيبيرية (إسبانيا والبرتغال حاليا) واستقرار العرب في المنطقة لما يقارب السبعة قرون، تغلغلت الكثير من المفردات العربية في اللغة الإسبانية وبقيت تُتداول على ألسنة الناطقين بها إلى اليوم، إذ يضمّ المعجم الإسباني حوالي 4000 كلمة من أصل عربي تتوزّع على مختلف المجالات: العلوم، الزراعة، الحرب، الموسيقى، التجارة، الأزياء، الطّعام وغيرها.. ونذكر مِن هذه الكلمات:

الخيمياء : Alquimia

الإكسير : Elixir

الجبر : Álgebra

الرّيحان : Arrayán

السّاقية : Acequia

طاحونة : Tahona

الفارِس : Alférez

الدُّف : Adufe

سوق : Zoco

البُرنس : Albornoz

الدَّرب : Adarve

الزّيت : Aceite

المهراس : Almirez

ليمون : Limón

ولا يقتصر التّشابه بين اللغتين على المفردات المعجمية فقط، وإنّما تجمعهما العديد من النّقاط المشتركة في الصّرف و السّيمنطيقا (علم المعاني) أيضا.

الأدب الإسباني عظيم

لا يختلف اثنان أنّ الأدب يولد من جديد إذا ما تمّت ترجمته من لغة إلى أخرى، والشّعر غالبا لا ينجو من مخاض عسير كهذا. لذا، يُنصح القُرّاء بقراءة الأدب بلغته الأم ما استطاعوا إلى ذلك سبيلا.

هناك الكثير من الأسماء والعناوين التي تغري القارئ الشّغوف لتعلّم الإسبانية أشهرهم: “ميغيل دي ثيربانتس سابيدرا” صاحب رواية “دون كيخوتة دي لا مانشا” التي يعتبرها الكثير من النّقاد والقرّاء جوهرة الأدب الأثمن على الإطلاق.

هناك أيضا الشّاعر “فيديريكو غارثيا لوركا” الذي أثّر على الشّعراء العرب مثل السّياب والبياتي ومحمود درويش حتّى أنّ كلّ واحد من هؤلاء كتب عنه في شعره.. وتفخر اللغة الإسبانية أيضا بالكاتب الرّوائي الكولمبي المشهور “غابرييل غارثيا ماركيز” الحائز على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1982، والذي يعدّ عملُه الفخم “مئة عام من العزلة” من أعمدة الأدب الإسباني والعالمي، ولا يمكن أن نتجاوز الأرجنتيني “خورخي لويس بورخيس” الذي يُعتبر من أبرز أُدباء القرن العشرين وهو كاتب، شاعر وناقد أدبي، من أشهر أعماله رواية “الألِف” (الحرف الأوّل في الأبجدية العربية)، إضافةً إلى الكاتب المسرحي الإسباني “خوسيه إتشيغاراي” الحاصل على جائزة نوبل في الأدب سنة 1904، وغيرهم كثير.. وتجدر الإشارة إلى أنّ هناك 11 جائزة نوبل في الأدب مُنِحت لأعمال مكتوبة باللغة الإسبانية.

تطوّع، اعمل وسافر

ذكرنا سابقا أنّ اللغة الإنجليزية لغة العصر، وقد فرضت نفسها على سكّان هذا العالم، فالإنترنت مليء بدروس تعليم اللغة الإنجليزية والعالم مليء بالنّاطقين بها. إذا ما أخضعنا هذا الواقع لقانون العرض والطلب نجد أنّ حجم العرض الكبير يُفقدك ميزة إتقان الإنجليزية؛ (لأنّ هناك الكثير ممّن يملكونها أيضا)، ولهذا أعتقد أنّه من الصّواب السّعي لاكتساب ميزة أخرى ترجّح كفّتك عندما تقدّم طلبًا لوظيفة، وما الأفضلُ من إتقان لغة عالمية حيّة صاعدة تعتبر اللغة الرّسمية لـ22 دولة وتحتلّ مراكز مهمّة عالميا في مختلف التّصنيفات، لغة نادرا ما تجد أحدا من منافسيك على الوظيفة يتحدّث بها؟

ولا تقتصر أهمّية اكتساب لغة أجنبية على نيل منصب العمل، وإنّما تستمرّ لتبلغ الملتقيات والمحاضرات والمنشورات العلمية التي تثري رصيدك المعلوماتي كثيرا.

إضافةً إلى العمل. اكتساب لغة إضافية يسهّل لك التطوّع في البلدان الأجنبية، فتضرب عصفورين بحجر واحد: السّفر والتطوّع.

في النّهاية، نذكّر بأنّ الدّراسات تؤكّد على أنّ الأشخاص الذين يجيدون أكثر من لغة يكونون سريعي البديهة، يجيدون التّعامل مع المشاكل ويقاومون أمراض فقدان الذّاكرة بشكل أفضل.

المصدر: ارغيك.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *