إلى الطلبة والخريجين العرب: إسبانيا تفتح أبوابها للمشاركة في برنامج التبادل الثقافي ومساعدي اللغة 2027

نشرت الجريدة الرسمية للدولة، يوم الثلاثاء الماضي، مقتطفًا من قرار 13 مايو 2026، الذي أعلن عن فتح باب التقديم لبرنامج منحة مساعدي اللغات الأجنبية للعام الدراسي 2026-2027. يتمثل دور مساعدي اللغات الأجنبية في دعم ممارسة المحادثة باللغة الأجنبية في المدارس الإسبانية، وذلك في إطار التبادل الثقافي الذي يشجعه البرنامج. ويسهم هذا في تعزيز التفاهم المتبادل ونشر لغات وثقافات بلدان المنشأ والمقصد، تحت إشراف معلم معتمد.

تتولى وزارة التربية والتعليم والتدريب المهني والرياضة وضع المبادئ التوجيهية لبرنامج التبادل الثقافي، وهي المسؤولة عن اختيار المرشحين. ومع ذلك، يجوز للأقاليم الإسبانية تمويل مساعديها ضمن الإطار الوطني (إدارة تعيينهم وتأمينهم وتقييم أدائهم).

برنامج التبادل الثقافي والتعليمي

لا يُعد برنامج مساعدي اللغات علاقة عمل، بل هو برنامج التبادل الثقافي والتعليمي يعود بالنفع على كل من المساعدين أنفسهم والجهات التعليمية المشاركة. لا توجد علاقة عمل بين مساعدي اللغة والإدارة: فاختيارهم لا يعتمد على عملية اختيار الموظفين، بل على طلب منحة؛ ولا توجد العناصر المميزة لعلاقة العمل (كالتبعية، والعمل لدى الغير، والراتب)، ولا الخصائص المميزة لعقد التدريب.

وبالتالي، لن يقوم المشاركون في برنامج مساعدي اللغة والتبادل الثقافي، تحت أي ظرف من الظروف، بأداء مهام تتوافق مع علاقة العمل، ولا المهام الخاصة والمخصصة للمعلمين، كما هو منصوص عليه في المادة 91 من القانون الأساسي رقم 2/2006 الصادر في 3 مايو بشأن التعليم.

وقد أعدت وزارة التربية والتعليم والتدريب المهني والرياضة، بالتعاون مع وزارة العمل والاقتصاد الاجتماعي، دعوة جديدة لتقديم الطلبات لبرنامج التبادل الثقافي، بهدف الحفاظ على جوهر البرنامج وأهدافه، مع التأكيد صراحةً على طبيعته غير الوظيفية.

التبادل الثقافي الدولي

على وجه الخصوص، يُحدد الإعلان الجديد لتقديم الطلبات، والذي راجعه أيضاً فريق العمل مع الأقاليم الإسبانية، أنشطة مساعدي اللغات الأجنبية، والتي تندرج ضمن هدف توفير المعرفة بين الثقافات والدولية وإثراء التجربة التعليمية في المدارس الإسبانية؛ كما يتضمن، في الملحق الثالث الجديد، الأنشطة التي لا يجوز لمساعدي اللغات القيام بها تحت أي ظرف من الظروف (تلك التي تُعتبر علاقة عمل وتلك التي تندرج حصراً ضمن اختصاص المعلمين).

متاح للأجانب من الدول العربية

البرنامج متاح حاليًا للأجانب الحاصلين على شهادة جامعية أو الذين يستوفون لشروط السنة الثانية من الدراسة الجامعية عند انتهاء فترة التقديم، والذين يحملون جنسية أو إقامة دائمة في إحدى الدول التالية: ألمانيا، أستراليا، النمسا، بلجيكا، البرازيل، بلغاريا، كندا، الصين، ساحل العاج، الدنمارك، الولايات المتحدة، الفلبين، فنلندا، فرنسا، المجر، الهند، أيرلندا، أيسلندا، إيطاليا، لوكسمبورغ، مالطا، المغرب، النرويج، نيوزيلندا، هولندا، دول أوقيانوسيا (فيجي، جزر سليمان، تونغا، وفانواتو)، بولندا، البرتغال، المملكة المتحدة، جمهورية التشيك، سنغافورة، السويد، سويسرا، تايلاند، وتونس، أو أي دولة أخرى تربطها بها اتفاقية ثنائية للتعاون الثقافي والعلمي والتقني أو مذكرة تفاهم بشأن التعليم. كما يحق للمتقدمين من دول أخرى التقديم بموجب اتفاقيات مع مؤسسات أكاديمية.

يُعلن عن فتح باب التقديم في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026، شاملةً كلا التاريخين، ويمكن التقديم والاطلاع على جميع المعلومات حول برنامج التبادل الثقافي عبر الرابط التالي: https://www.educacionfpydeportes.gob.es/servicios-al-ciudadano/catalogo/general/99/998188/ficha/998188-2026-2027.html

إسبانيا بالعربي.