الدليل الكامل للحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا

الإقامة الدائمة في أيرلندا تعني الحصول على حق الإقامة لفترة طويلة أو بشكل دائم في البلاد. يُمنح حاملو الإقامة الدائمة حقوقًا مماثلة للمواطنين الأيرلنديين فيما يتعلق بالإقامة والعمل.

هناك عدد من الأسباب التي قد تدفعك إلى الاستقرار بشكل دائم في أيرلندا. ربما انتقلت إلى هنا مؤقتًا كعامل ووقعت في حب جمالها الطبيعي، أو ربما انتقلت للعيش مع زوجتك الأيرلندية وترغب في الحصول على الجنسية الأيرلندية في نهاية المطاف.

مهما كانت ظروفك الشخصية، تعد أيرلندا مكانًا مثاليًا للعيش فيه ويجذب ملايين الزوار كل عام.

لكي تصبح مقيمًا دائمًا، يجب أن تستوفي معايير الأهلية. تصريح الإقامة الدائمة الأيرلندي مخصص خصيصًا للمواطنين الأجانب (من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية) الذين يعيشون في الدولة لمدة خمس سنوات متواصلة بموجب شكل من أشكال تصريح العمل. هناك أيضًا خيار لأولئك الذين هم زوج/معال حامل الإقامة الدائمة الأيرلندية للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بهذه الطريقة.

مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يمارسون حقوقهم بموجب معاهدة الاتحاد الأوروبي ليسوا مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على هذا التصريح.

قد يهمك أيضا: هل يمكنني العيش والعمل في إسبانيا إذا كنت متزوج من شخص يحمل جواز سفر أيرلندي؟

هل يمكنني التقدم بصفتي الزوج/المُعال لحامل تصريح الإقامة الدائمة الأيرلندي؟

إذا كنت تعيش في أيرلندا كزوج/معال لشخص لديه تصريح الإقامة الدائمة في أيرلندا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تصريح الإقامة الدائمة. مرة أخرى، يجب أن تستوفي المتطلبات الزمنية مما يعني أنه يجب أن تكون مقيمًا بشكل قانوني في البلد لمدة 60 شهرًا (5 سنوات).

يجب أن يكون زوجك/فرد عائلتك قد حصل بالفعل على تصريح إقامة دائمة بموجب ختم الهجرة 4 قبل تقديم الطلب. إذا نجحت، فمن المهم ملاحظة أن هذا النوع من تصريح الإقامة طويل الأجل في أيرلندا لا يمنح الإعفاء من متطلبات تصريح العمل.

إذا كان زوجك/أحد أفراد أسرتك لا يحمل تصريح إقامة دائمة، فلن تكون مؤهلاً للحصول على هذا التصريح. على سبيل المثال، هذا المسار ليس مخصصًا لأزواج/معالي الأشخاص الذين يحملون الجنسية الأيرلندية، ولكنه مخصص خصيصًا لأزواج/معالي أولئك الذين حصلوا على تصريح إقامة طويلة الأمد بالختم 4.

للحصول على الإذن، يجب عليك إظهار أن جواز سفرك مصدق إما بختم 1 أو ختم 3. إذا كان طلبك ناجحًا، فستتلقى عادةً شروط الختم 3 (الختم التابع) لمدة خمس سنوات. كما ذكرنا سابقًا، لن يتم إعفاؤك من شروط تصريح العمل بموجب هذا النوع من الأذونات.

يجب أن تكون في “وضعية مادية جيدة” عند تقديم طلبك وأثناء وبعد عملية التقديم ويجب أن تثبت أنك تتمتع بشخصية جيدة.

متطلبات الحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا كحامل تصريح عمل

تعتمد أهلية الحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا على ظروفك الشخصية. إذا كنت من مواطني خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتعيش بشكل قانوني في الدولة لمدة 5 سنوات متواصلة ولديك تصريح عمل، فمن المحتمل أن تكون مؤهلاً للحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا.

يمكن لحاملي تصريح العمل التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الدائمة إذا كانوا يحملون إذن ختم 1 أو ختم 4 لهذه الفترة المؤهلة البالغة خمس سنوات. يجب أن يكون حاملو تصاريح العمل العامة قد عاشوا بشكل قانوني في أيرلندا لمدة لا تقل عن 5 سنوات (أو 60 شهرًا)، ومع ذلك، فإن حاملي تصاريح توظيف المهارات الأساسية مؤهلون للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد عامين فقط. وقد يرغبون أيضًا في التقدم بطلب للإعفاء من متطلبات تصريح العمل.

بعض تصاريح العمل لا تؤهل للحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا. لسوء الحظ، فإن حاملي تصريح البطاقة الخضراء (تصريح عمل للوظائف يزيد راتيها عن 60 ألف يورو) غير مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، ولا أولئك الذين يقيمون في البلاد بموجب خطة تأشيرة العمل أثناء العطلات.

للتأهل كحامل تصريح عمل، يجب أن تظل موظفًا حاليًا في أيرلندا، ويجب أن تثبت أنك تتمتع بشخصية جيدة ويجب أن يكون تصريح الإقامة الأيرلندي الخاص بك صالحًا في وقت تقديم الطلب. من المهم ملاحظة أن أي فترات غياب عن الدولة خلال فترة الخمس سنوات المؤهلة لن يتم احتسابها في طلبك للحصول على تصريح الإقامة الدائمة في أيرلندا.

كيفية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا؟

التقديم عبر البريد

يجب عليك تقديم طلب الإقامة الدائمة الخاص بك عبر البريد إلى قسم الإقامة طويلة الأجل التابع لخدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية (INIS).

تقديم الوثائق

يجب عليك إحضار المستندات المطلوبة. سيقرر موظفو الهجرة ما إذا كنت تستوفي متطلبات الإقامة الدائمة. إذا لم تستوفي المتطلبات، فسوف يقومون بإخطارك خلال أسبوع واحد.

إذا كنت تستوفي متطلبات الإقامة الدائمة في أيرلندا، فسوف يشرعون في معالجة طلبك.

ما هي المستندات التي أحتاجها لتقديم الطلب؟

عند تقديم طلب الإقامة الدائمة في أيرلندا، يجب عليك تضمين المستندات التالية:

• نسخة من تصاريح العمل الخاصة بك.
• نسخة من تصريح الإقامة الأيرلندي (IRP) أو بطاقة GNIB.
• نسخ واضحة وملونة من صفحات جواز سفرك، بما في ذلك جميع التأييدات (الطوابع) التي تلقيتها، بالإضافة إلى معلوماتك الشخصية.
• إذا حصلت على جواز سفر جديد منذ مجيئك إلى أيرلندا، فقم بإدراج نسخ من جواز السفر السابق الذي يحمل أي موافقات/طوابع من السلطات الأيرلندية.
• خطاب تقديم الطلب covering letter

بمجرد الموافقة على طلب الإقامة الدائمة في أيرلندا، سترسل لك خدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية (INIS) خطاب موافقة. تُعلمك الرسالة أنه يجب عليك دفع رسوم تصريح الإقامة الدائمة في أيرلندا (500 يورو) في غضون 28 يومًا. يمكنك دفع الرسوم عن طريق حوالة مصرفية أو أمر بريدي إلى الأمين العام لوزارة العدل والمساواة.

بمجرد دفع الرسوم، سوف ترسل لك خدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية خطابًا يمنحك الإقامة الدائمة في أيرلندا على ختم 4 لمدة 5 سنوات.

بالإضافة إلى ذلك، يتعين عليك أيضًا زيارة مكتب الهجرة الوطني الأيرلندي، والذي سيصدر لك ختم الهجرة رقم 4 (أو الختم 3 إذا كنت تقدمت بطلب كزوج/معال). سترسل INIS أيضًا خطابًا إلى GNIB لإبلاغهم بالقرار ونوع الختم الذي سمحوا لك باستلامه.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الرابط التالي من هنا

ما هي مدة عملية التقديم؟

إذا كنت قد تقدمت بطلب للعيش في أيرلندا بشكل دائم، فإن وقت معالجة الطلب يتراوح عادةً بين 6 أشهر و8 أشهر. ومع ذلك، قد يستغرق طلبك وقتًا أطول للمعالجة إذا لم تكن قد قدمت المستوى الكافي من المستندات الداعمة، أو إذا كانت حالتك معقدة.

أسباب رفض طلب الإقامة الدائمة في أيرلندا

إذا كنت من مواطني خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ولكن ليس لديك مدة الإقامة المطلوبة في أيرلندا لمدة 60 شهرًا (أو 5 سنوات)، فسيتم رفض طلبك.

قد يتم أيضًا رفض طلبك إذا كنت غير مؤهل لأي من الأسباب التالية:

• أن يكون المتقدم طالباً؛ إذا كان لديك إذن بالبقاء في أيرلندا وفقًا لشروط الطالب (الختم 2 والختم 2A)، فأنت غير مؤهل
• مقدم الطلب هو أحد مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية
• مقدم الطلب مقيم حاليًا بموجب تصريح عمل
• أن يعمل المتقدم في سفارة أجنبية
• يتمتع مقدم الطلب بالإذن بالبقاء على الختم 4 بعد التأهل بموجب تمديد اختبار الطالب لعام 2004

هناك أيضًا عدد من الظروف الأخرى التي قد تكون فيها غير مؤهل. يجدر استشارة محامي هجرة ذي خبرة يمكنه مساعدتك في طلبك.

تجديد الإقامة الدائمة الأيرلندية

ليس عليك تقديم طلب آخر للحصول على تصريح الإقامة الدائمة في أيرلندا. بمجرد انتهاء صلاحية تصريحك، ما عليك سوى زيارة مكتب الهجرة المحلي وتجديده لمدة خمس سنوات أخرى.

إسبانيا بالعربي.