الوثائق المطلوبة للحصول على فيزا لم الشمل للأزواج في اسبانيا
أخبار اسبانيا بالعربي/ ما هي المستندات اللازمة للتقدم بطلب للحصول على فيزا لم الشمل للأزواج؟ نوضح في هذه المقالة الوثائق التي يجب عليك معالجتها إذا كنت ترغب في إعادة لم شمل الزوجة في اسبانيا، التي تحتاج إلى تأشيرة للمجيء إلى اسبانيا.
وثائق تأشيرة إحضار الزوجة
زواج مواطن إسباني أو من دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي، أو من دولة أخرى طرف في اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، والذين لا يحملون جنسية إحدى الدول المذكورة، عندما يلتقون به أو برفقته وسيقيمون في اسبانيا لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، يجب عليهم التقدم بطلب والحصول على بطاقة إقامة لأحد أفراد عائلة أحد مواطني الاتحاد.
إذا كان الزوج / الزوجة موجودا في اسبانيا، فيمكنه طلب بطاقة الأسرة مباشرة من مواطن أوروبي أو بطاقة جذور العائلة في مكتب الهجرة الذي يتوافق معنا عن طريق العنوان.
الزوج / الزوجة في اسبانيا
ولكن، ماذا يحدث إذا لم يكن الزوج / الزوجة في اسبانيا؟
في حالة عدم وجود الزوج / الزوجة في الدولة، يجب التفريق بين حالتين:
المواطنون الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول اسبانيا
والجنسية التي لا تتطلب تأشيرة قصيرة الأمد لدخول اسبانيا.
المواطنون الذين يحتاجون تأشيرة.
مواطنون يحتاجون إلى فيزا لدخول اسبانيا
المواطنون الذين يحتاجون إلى تأشيرة هم مواطنون لديهم جوازات السفر التالية:
- أفغانستان
- أنغولا
- المملكة العربية السعودية
- الجزائر
- أرمينيا
- أذربيجان
- بنغلاديش
- البحرين
- بليز
- بنين
- بيلاروسيا
- بورما / ميانمار
- بوليفيا
- بوتسوانا
- بوركينا فاسو
- بوروندي
- بوتان
- كيب فيردي
- كمبوديا
- الكاميرون
- جمهورية افريقيا الوسطى
- تشاد
- الصين
- جزر القمر
- الكونغو
- جمهورية الكونغو الديمقراطية
- كوريا الشمالية
- ساحل العاج
- كوبا
- جمهورية الدومينيكان
- الاكوادور
- مصر
- إريتريا
- سواتيني
- أثيوبيا
- فيلبيني
- فيجي
- غابون
- غامبيا
- غانا
- غينيا
- غينيا بيساو
- غينيا الإستوائية
- غيانا
- هايتي
- الهند
- إندونيسيا
- العراق
- إيران
- جامايكا
- الأردن
- كازاخستان
- كينيا
- قيرغيزستان
- الكويت
- لاوس
- ليسوتو
- لبنان
- ليبيريا
- ليبيا
- مدغشقر
- ملاوي
- جزر المالديف
- مالي
- المغرب
- موريتانيا
- منغوليا
- موزامبيق
- ناميبيا
- النيبال
- النيجر
- نيجيريا
- سلطنة عمان
- باكستان
- بابوا غينيا الجديدة
- دولة قطر
- رواندا
- روسيا
- ساو توم و برينسيب
- السنغال
- سيراليون
- سوريا
- الصومال
- سيريلانكا
- جنوب أفريقيا
- السودان
- جنوب السودان
- سورينام
- تايلاند
- تنزانيا
- طاجيكستان
- توجو
- تونس
- تركمانستان
- تركيا
- أوغندا
- أوزبكستان
فانواتو – ملاحظة مهمة: تم تعليق تطبيق الاتفاقية المبرمة بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية فانواتو بشأن التنازل عن تأشيرات الإقامة القصيرة اعتبارا من 4 مايو 2022 لمواطني فانواتو الذين يحملون جوازات سفر عادية صادرة عن فانواتو اعتبارا من 25 ماي 2015.
- فيتنام
- اليمن
- جيبوتي
- زامبيا
- زمبابوي
إذا ظهر أحد أفراد عائلتك في هذه القائمة، فيجب عليهم الاتصال بالقنصلية الإسبانية في بلدهم الأصلي أو مكان إقامتهم القانوني وتقديم الوثائق التالية:
وثائق فيزا لم الشمل للأزواج
نموذج طلب تأشيرة إقامة قصيرة (تأشيرة شنغن)، و3 نماذج، و3 صور بحجم جواز السفر بخلفية بيضاء.
جواز السفر الأصلي والساري للزوج طالب التأشيرة، مع انتهاء صلاحية لا تقل عن 180 يوما.
نسخة من الورقة التي تظهر فيها الصورة والأوراق التي تظهر فيها تصحيحات جواز السفر.
نسخة مصدقة من DNI أو جواز السفر (ساري المفعول) للزوج الإسباني أو الزوج / الزوجة. إذا كان الزوج مواطنا من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، شهادة مقيم في الاتحاد الأوروبي (نسخة).
شهادة زواج حرفية صالحة في اسبانيا. أصل وصورة. (إذا تم الاحتفال بالزواج في بلد من دول الاتحاد الأوروبي غير اسبانيا، فيجب أن تكون الشهادة موثقة حسب الأصول – أو مصدق عليها، عند الاقتضاء – ومترجمة إلى الإسبانية من قبل مترجم محلف).
شهادة تسجيل الزوج المقيم في اسبانيا
المواطنون الذين لا يحتاجون إلى فيزا:
- ألبانيا
- أندورا
- أنتيغوا أي باربودا
- الأرجنتين
- أستراليا
- الباهاما
- بربادوس
- البوسنة والهرسك
- البرازيل
- بروناي
- كندا
- الشيلي
- كولومبيا
- كوريا الجنوبية
- كوستا ريكا
- دومينيكان
- السلفادور
- الإمارات العربية المتحدة
- الولايات المتحدة الأمريكية
- جورجيا
- غريناذا
- غواتيمالا
- هندوراس
- إسرائيل
- اليابان
- كيريباتي
- جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
- ماليزيا
- جزر مارشال
- موريسيو
- المكسيك
- ميكرونيزيا
- مولدوفا
- موناكو
- مونتينيغرو
- نيكاراغوا
- نيوزيلندا
- بالوس
- بنما
- باراغواي
- بيرو
- المملكة المتحدة
- جزر سليمان
- ساموا
- سانت كيتس ونيفيس
- سان مارينو
- سانت فنسنت
- سانتا لوسيا
- دولة مدينة الفاتيكان
- صربيا
- سيشل
- سنغافورة
- تيمور الشرقية
- تونجا
- ترينداد وتوباغو
- توفالو
- أوكرانيا
- أوروغواي
فانواتو – ملاحظة مهمة: تم تعليق تطبيق الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية فانواتو بشأن التنازل عن تأشيرات الإقامة القصيرة اعتبارا من 4 ماي 2022 لمواطني فانواتو الذين يحملون جوازات سفر عادية صادرة عن فانواتو اعتبارا من 25 ماي 2015.
فنزويلا
المناطق الإدارية الخاصة (SAR) لجمهورية الصين الشعبية
هونغ كونغ SAR
المواطنون البريطانيون الذين لا يتمتعون بوضع مواطني المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بموجب قانون الاتحاد:
المواطنون البريطانيون (بريكست)
مواطنو أقاليم ما وراء البحار البريطانية (BOTC)
المواطنون البريطانيون في الخارج (BOC)
الأشخاص المحميون البريطانيون (BPP)
الرعايا البريطانية (BS)
إذا لم تكن بحاجة إلى تأشيرة (فيزا) دخول إلى اسبانيا بسبب جنسية أحد أفراد عائلتك، فلن تضطر إلى التقدم للحصول على تأشيرة ولكن يجب عليك إثبات هذا الشرط لكونك فردا من أفراد عائلة مواطن إسباني وأن تكون مسؤولا إذا ضرورية وقت الدخول.
للقيام بذلك، يجب أن تحضر معك، في وقت دخول البلد، المستندات المذكورة أعلاه من أجل إثبات على الحدود، إذا طلبت ذلك سلطة المطار المختصة، أن الغرض من الرحلة هو مقابلة الزوج / الزوجة في اسبانيا.
ضع في اعتبارك أن المستندات التي نشير إليها هنا ليست نهائية وأن القنصلية، إذا رأت ذلك ضروريا، قد تطلب المزيد من الوثائق.
اسبانيا بالعربي.
