تصريح إقامة في اسبانيا.. هذه هي الفترة المسموح لك قضاءها خارج البلاد

اخبار اسبانيا بالعربي/ يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن عواقب المكوث طويلا خارج اسبانيا مع تصريح الإقامة ستكون مختلفة اعتمادا على نوع التصريح الذي يحمله الطرف المعني، لأننا نتذكر أن لكل تصريح إقامة فترة غياب تسمح بها اللوائح القانونية، وتجاوز الفترات المذكورة يعني انتهاء صلاحية تصريح الإقامة نفسه، مما قد يؤدي إلى فقدان تصريح الإقامة الخاص بك في اسبانيا.

تصريح الإقامة في النظام العام للأجانب

نقصد بالنظام العام تصاريح الإقامة غير الأوروبية (Régimen Comunitario). في إطار هذا النظام، نذكرك بالفترات التي يمكنك البقاء فيها خارج إسبانيا دون التأثير على مكان إقامتك:

– ستة أشهر خارج إسبانيا في فترة سنة واحدة للبطاقات المؤقتة (على سبيل المثال عندما يكون لدينا تصريح إقامة وعمل لمدة عامين، أو لم الشمل العائلي أو الإقامة غير الربحية).

– الاستمرار مدة عام واحد خارج الاتحاد الأوروبي لبطاقات إقامة الاتحاد الأوروبي طويلة الأجل.

تصريح الإقامة في النظام الأوروبي

بالنسبة للبطاقات التي ينظمها قانوا الاتحاد الأوروبي:

ستة أشهر خلال فترة عام لحامل بطاقة إقامة أوروبية لقريب المواطن الأوروبي.

لن تتأثر الصلاحية المذكورة بحالات الغياب الطويلة عن الأراضي الإسبانية التي ثبت أنها ناتجة عن الامتثال للالتزامات العسكرية أو التي لا تستمر أكثر من اثني عشر شهرا متتالية وتعزى إلى أسباب الحمل والولادة والنفاس والمرض الخطير.

كذلك الدراسات أو تدريب مهني أو نقل لأسباب مهنية إلى دولة عضو أخرى أو إلى دولة ثالثة.

سنتان متواصلتان خارج إسبانيا بالنسبة لحاملي بطاقة الإقامة الأوروبية الدائمة (Tarjeta Comunitaria Permanente).

تصريح الإقامة طويل الأجل

لذلك، ماذا يحدث إذا عاد، على سبيل المثال، أنطوان (حامل بطاقة طويلة الأجل صالحة لمدة 5 سنوات) إلى بلده الأصلي (لبنان) لمدة عامين ويريد العودة إلى اسبانيا بينما لا تزال بطاقته صالحة؟

هذه الحالة شائعة جدا، خاصة مع حاملي البطاقات طويلة الأجل.

في هذه الحالة، الأمر بسيط، ولا توجد مشاكل كثيرة، لأنه على الرغم من أنه وجد نفسه في حالة انتهاء بطاقته لوجوده خارج الاتحاد الأوروبي بشكل مستمر لأكثر من عام، يمكن لأنطوان بدء إجراء لاستعادة بطاقتك.

سيكون أمام أنطوان خياران:

• طلب تجديد بطاقتك في القنصلية الإسبانية في بيروت.
• الدخول إلى اسبانيا، لأن بطاقته لا تزال سارية، وطلب استرداد تصريح الإقامة هنا في غضون 90 يوما من تاريخ دخول اسبانيا.

لا يحدث الشيء نفسه عندما يكون الشخص المعني حامل لبطاقة إقامة مؤقتة.

لنتخيل أن فاطمة كانت تحمل بطاقة إقامة أوروبية أولية صالحة لمدة 5 سنوات وعادت إلى بلدها الأصلي (مصر) لمدة عام واحد. تريد فاطمة الآن العودة إلى إسبانيا بينما لا تزال بطاقتها صالحة.

تصريح إقامة مؤقتة

في هذه الحالة، نظرا لأنها بطاقة مؤقتة، فإن فترة الغياب المسموح بها هي ستة أشهر في فترة عام واحد خارج إسبانيا، لذلك فإن فاطمة تصريح إقامة في حالة انتهاء للسبب المذكور.

يمكن لفاطمة العودة إلى إسبانيا ببطاقتها لأنها لا تزال سارية، ولا يمكن أيضا منع أحد أفراد الأسرة الأوروبية أو المواطن الأوروبي من الدخول، لكنها قد تجد نفسها في وضع بطاقة الإقامة منتهية الصلاحية.

بالنسبة لبطاقات الإقامة المؤقتة، لا يمكن استعادتها في حالة انتهاء الصلاحية، لذلك يُنصح بطلب الاستشارة من الخبراء في شؤون الهجرة وتحليل الحالة المحددة وتحديد الطريقة الصحيحة لمحاولة حل المشكلة.

المصدر: إسبانيا بالعربي.