قانون لم الشمل العائلي في إسبانيا: كيفية إحضار الزوجة

إسبانيا بالعربي ـ هناك العديد من المواطنين الأجانب، سواء من الاتحاد الأوروبي أو من خارجه، الذين يعيشون بمفردهم في إسبانيا بينما يكون أقاربهم في بلدهم الأصلي. في هذه الحالات، يمكن إجراء لم الشمل العائلي لتتمكن من إحضار أقاربك للعيش معك في إسبانيا، وستكون هناك بعض المتطلبات أو غيرها التي يتعين عليك الوفاء بها، اعتمادا على النظام الذي تجد نفسك فيه.

نشرح في هذا المقال كيفية إحضار زوجتك إلى إسبانيا وفق القانون الإسباني. وسنقوم أيضا بإجراء مراجعة شاملة لبرنامج لم شمل عائلة زوجتك.

بداية نود أن نوضح أننا سنقوم بتقسيم عملية لم شمل الأسرة إلى ثلاثة أنظمة رئيسية كما هو مفصل في القانون الإسباني:

النظام العام (الأجانب الذين لديهم تصاريح إقامة عادية)

في هذه الحالة سيكون هناك جميع المواطنين الأجانب من دول ثالثة والمقيمين القانونيين في إسبانيا وكذلك أفراد الأسرة من الإسبان، والذين يحملون تصريح إقامة عادية ضمن النظام العام Régimen general.

النظام الأوروبي

يتعلق الأمر بالمواطنين من الاتحاد الأوروبي حاملي تصريح إقامة أوروبية Comunitaria الذين يرغبون في لم الشمل لزوجاتهم، حاملات جنسية بلد ليس من الاتحاد الأوروبي.

قانون رواد الأعمال

يشمل هنا المواطنين من مواطني الدول الثالثة الذين لديهم تصريح إقامة و/أو عمل في إسبانيا ضمن قانون رواد الأعمال المعروف في بلادنا.

إحضار الزوجة لحاملي تصريح إقامة في النظام العام

وضمن هذا النظام العام سنقسمه إلى حالتين:

مواطنون أجانب من دول ثالثة ومقيمون قانونيون في إسبانيا.

المواطنون الإسبان الذين يرغبون في لم الشمل العائلي لوالديهم، الذين ليسوا من مواطني الاتحاد الأوروبي.

الزوج المقيم بشكل قانوني في إسبانيا.

سيتم لم الشمل العائلي بموجب النظام العام من قبل مواطن أجنبي من خارج الاتحاد الأوروبي لديه إقامة قانونية ومقيم في إسبانيا لمدة عام على الأقل.

على سبيل المثال، مواطن مصري يعيش في إسبانيا بشكل قانوني منذ عامين ويريد إحضار زوجته المسجلة الحاملة للجنسية التونسية.

من هم أفراد الأسرة الذين يشملهم لم الشمل؟

الزوجة أو المرأة التي تقيم معها علاقة مماثلة للعلاقة الزوجية. ولا يجوز بأي حال من الأحوال لم شمل أكثر من زوجة أو شريكة واحدة. وفي حالة الزواج للمرة الثانية أو اللاحقة، يجب إثبات فسخ وحالة الزوج أو الشريك السابق وأقاربهم من حيث المسكن المشترك، والمعاش التقاعدي للزوج أو الشريك والأطفال تعتبر العلاقة شبيهة بالعلاقة الزوجية:

عندما يتم تسجيله في سجل عام ولم يتم إلغاء التسجيل، أو عندما يتم إثبات صحة العلاقة غير المسجلة، التي تم تأسيسها قبل بدء إقامة الكفيل في إسبانيا، بأي وسيلة من وسائل الإثبات التي يسمح بها القانون.

إلى جانب اعتماد هذا الرابط، يجب عليك أيضا إثبات أن لديك الإمكانيات المالية والسكن المناسب، من بين متطلبات أخرى. يبدأ هذا التصريح بقانون لم الشمل العائلي في إسبانيا من مكتب الهجرة بالمدينة التي يقع فيها محل إقامتك.

بمجرد حصولك على تصريح الإقامة بموجب قانون لم الشمل العائلة، يجب عليك إرساله إلى الزوجة أو الشريكة المسجلة في بلد المنشأ حتى يتمكنوا من طلب التأشيرة المقابلة في القنصلية الإسبانية.

بمجرد معالجة هذه التأشيرة ومنحها، سيتمكن فرد الأسرة من دخول بلدنا ومعالجة بطاقة الإقامة عن طريق لم الشمل العائلي. هذه الإقامة مرتبطة بالكفيل ولها نفس الصلاحية. لهذا السبب، وكما هو الحال مع أي بطاقة إقامة أخرى في إسبانيا، يجب عليك تجديدها بمجرد اقتراب انتهاء صلاحيتها.

الزوج الإسباني

حتى دخول إصلاح لائحة الهجرة حيز التنفيذ، كان أفراد عائلات المواطنين الإسبان يأتون إلى إسبانيا من خلال لم شمل الأسرة الأوروبية، أي أنه تم الدخول أو معالجة تأشيرة لم الشمل العائلي الأوروبي لهؤلاء الأزواج أو الأزواج المسجلين، وبمجرد هنا تم ترتيب بطاقة الإقامة الخاصة الأوروبية لهم.

واعتبارا من اليوم ومع تطبيق هذا الإصلاح بالفعل، تم دمج أقارب الإسبان هؤلاء في لائحة الهجرة ضمن ملف الجذور العائلية (Reagrupación familiar)، وهو تصريح إقامة لظروف استثنائية.

لذلك، إذا كنت الزوج أو الشريك الفعلي لمواطن أو مواطن إسباني، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على Reagrupación familiar وليس على بطاقة إقامة عضو عائلة مواطن أوروبي.

من أجل إحضار الزوجة أو شريكتك الفعلية إلى إسبانيا، ستحتاج إلى اتخاذ خطوتين:

دخول إسبانيا

إذا كان فرد عائلتك أحد المواطنين الذين يحتاجون إلى تأشيرة، فيجب عليهم الحصول على التأشيرة المقابلة من القنصلية الإسبانية بلدهم الأصلي. مع دخول إصلاح لوائح الهجرة حيز التنفيذ في 16 أغسطس 2022، ما زلنا لا نعرف ما إذا كانت القنصليات الإسبانية ستستمر في إدارة التأشيرة قصيرة الأجل لآباء الإسبان.

بمجرد وصولك إلى إسبانيا: يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة للظروف الاستثنائية، والجذور العائلية، في مكتب الهجرة المعني.

إحضار الزوجة لحاملي الإقامة الأوروبية

كما قلنا في بداية هذا المقال، يتم لم الشمل العائلي بموجب نظام الإقامة الأوروبية Comunitaria من قبل مواطني الاتحاد الأوروبي الذين يرغبون في جلب زوجاتهم المسجلات إلى إسبانيا من مواطني الدولة الثالثة.

هذه هي حالة المواطن الإسباني الذي يريد إحضار زوجته التونسية إلى إسبانيا.

وهنا يمكن للمواطن الأوروبي أن يلم شمل أفراد العائلة التاليين:

الزوج: ما لم يتم إلغاء الزواج أو الطلاق.

الزوجان اللذان يربطهما اتحاد مماثل للزواج ومسجلان في سجل عام تم إنشاؤه في دولة عضو في الاتحاد، أو في دولة طرف في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بشرط عدم إلغاء التسجيل المذكور. تعتبر حالات الزواج والتسجيل كزوجين مسجلين، في جميع الأحوال، غير متوافقة مع بعضها البعض.

الشريك الفعلي (Pareja de hecho) غير المسجل الذي تحافظ معه على علاقة مستقرة مثبتة حسب الأصول من خلال إثبات وجود رابطة دائمة. على أية حال، سيتم فهم وجود هذا الارتباط إذا ثبت وجود فترة من المعاشرة الزوجية لا تقل عن سنة متصلة، ما لم يكن لديهم ذرية مشتركة، وفي هذه الحالة يكفي اعتماد المعاشرة المستقرة المثبتة حسب الأصول. سيتم اعتبار حالات الزواج والشراكة، في جميع الأحوال، غير متوافقة مع بعضها البعض.

تتم معالجة لم الشمل العائلي هذا بشكل مختلف عن لم الشمل العائلي في ظل النظام العام، حيث أنه هنا يجب على فرد الأسرة من خارج الاتحاد الأوروبي أن يبدأ عملية لم الشمل العائلي في البلد الأصلي. وهنا نجد افتراضين:

طلب تأشيرة لم الشمل العائلي الأوروبية

يجب على أفراد الأسرة من مواطني البلدان الذين يحتاجون إلى تأشيرة قصيرة الأجل للمجيء إلى إسبانيا، في هذه الحالة، التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم الشمل العائلي المقابلة في القنصلية الإسبانية. سيتم في هذه اللحظة تقديم جميع الوثائق المتعلقة بالارتباط والإقامة في إسبانيا للمواطن الأوروبي أو المواطن الإسباني وستكون القنصلية نفسها هي التي تصدر التأشيرة المقابلة.

من ناحية أخرى، إذا كان الشريك أو الزوج أو الشريك المسجل لمواطن أوروبي لا يحتاج إلى تأشيرة قصيرة الأجل للقدوم إلى إسبانيا، فيمكنهم الدخول مباشرة حاملين الوثائق التي تعتمد وتثبت هذه العلاقة مع المواطن الأوروبي و إقامة المواطن في إسبانيا.

بمجرد وجود فرد من العائلة أو الشريك أو الزوج أو الشريك المسجل في إسبانيا، يمكن الحصول على بطاقة إقامة أفراد الأسرة الأوروبة من مكتب الهجرة الخاص بالمواطن حيث يقع محل إقامته. إنها بطاقة مدتها خمس سنوات ويمكنك من خلالها العمل كموظف وكشخص يعمل لحسابه الخاص.

إحضار الزوجة لحاملي إقامة لرواد الأعمال

وأخيرا، نركز على المواطنين الأجانب الذين لديهم إقامة و/أو يعملون ضمن قانون رواد الأعمال المعروف.

هنا يمكننا إحضار أفراد الأسرة التاليين:

الزوجة

يمكن لم الشمل العائلي للزوجة أو شخص لديه علاقة عاطفية مماثلة (يمكنك إثبات هذا الأمر من خلال إثبات من خلال شهادة الميلاد أن لديك أحفاد مشتركين، على سبيل المثال).

في هذه الحالات، يبدأ الإجراء عادةً في وحدة الشركات الكبيرة والمجموعات الإستراتيجية ويتم تنفيذه بواسطة الراعي نفسه (اعتمادا على ما إذا كان طلبا مشتركا مع صاحب هذا التصريح أم لا).

إنها عمليات سريعة عادة ما يحلها UGE خلال شهر واحد فقط، وبمجرد إصدار القرار المناسب، يمكن لأفراد الأسرة إدارة تأشيرتهم في القنصلية الإسبانية.

ملاحظة مهمة

لقد خصصنا هذا المقال لقانون لم الشمل العائلي للزوجات أو الشريكات العاطفيات المسجلات، لكنهم ليسوا أفراد الأسرة الوحيدين الذين يمكنك لم شملهم.

وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أيضا لم الشمل العائلي للأطفال والآباء والأقارب الآخرين، اعتمادا على كل حالة. في هذه الحالة، نوصي بالانتقال إلى “شؤون قانونية” على موقع إسبانيا بالعربي حيث نتحدث أيضا عن أفراد العائلة الآخرين الذين يحق لهم الشمل العائلي.

مصدر: إسبانيا بالعربي.