ما هو الفرق بين الحصول على تصريح الإقامة عن طريق Arraigo Social وArraigo Laboral؟

يمكن لمواطن أجنبي في إسبانيا في وضع غير نظامي الحصول على تصريح إقامة بسبب ظروف استثنائية. هناك ثلاثة تصاريح إقامة هي الأكثر شيوعا أو استخداما من طرف الأجانب: الجذور العائلية (Arraigo Familiar)، والجذور الاجتماعية (Arraigo Social)، والجذور العملية (Arraigo Laboral) وتختلف هذه التصريحات في ما بينها حول الوثائق المطلوبة.

• لطلب الحصول على عمل يتعين إثبات سنتين من الإقامة المستمرة في إسبانيا وهي ذات الفترة التي يجب أن تسبق الطلب.
• في حالة طلب الحصول على الجذور الاجتماعية، يتعين إثبات 3 سنوات من التواجد في إسبانيا.

يعد اعتماد الوسائل الاقتصادية من الاختلافات الكبيرة بين الجذور الاجتماعية (Arraigo Social) وجذور العمل (Arraigo Laboral).
عندما يريد أجنبي مقيم في إسبانيا بشكل غير قانوني الحصول على تصريح إقامة بسبب الجذور الاجتماعية، يجب عليه إثبات التالي:

• الحصول على عرض عمل لمدة عام واحد.
• أو أن يكون صاحب مشروع عمل.

إذا لم حصل الأجنبي على أي من الشرطين المذكورين، فيمكنه تبرير ذلك إما بوسائله المالية الخاصة أو الوسائل المالية الخاصة بأحد الأقارب. في هذه الحالة فقط، يمكنه الحصول على تصريح إقامة (لإثبات توفر الوسائل الاقتصادية بوسائل أخرى)، وبالتالي يعتبر مقيما بشكل قانوني ولكن لا يمكنه ممارسة أي نوع من النشاط الاقتصادي.

بالنسبة لجذور العمل لن يضطر الأجنبي إلى تقديم أي عقد أو مشروع نشاط من أجل الحصول على ترخيص العمل الخاص به. ومع ذلك، من الضروري إثبات أنه يعمل لمدة 6 أشهر على الأقل بدون عقد عمل وذلك إما عن طريق
قرار قضائي أو شهادة قضائية تعترف بعلاقة العمل المذكورة، أو قرار إداري يؤكد مخالفة الضمان الاجتماعي يثبت أن الأجنبي يعمل منذ 6 أشهر على الأقل.

المصدر: بارا إنميغرانتيس انفو