هل يمكن لم شمل الأخ وفق قانون الهجرة الجديد في إسبانيا؟

تصلنا الكثير من الأسئلة من متابعي موقع إسبانيا بالعربي للاستفسار عن إمكانية لم شمل الأخ الذي يقيم في إسبانيا لأخيه. وفي هذا الموضوع نشرح لك بالتفصيل إمكانية لم الشمل الذي يقوم به الأخ لصالح أخيه الأجنبي المقيم خارج إسبانيا. وتأتي إمكانية لم الشمل الأخ لأخيه من مفهوم العائلة الممتدة، الذي دخل في قانون الهجرة الإسباني منذ التعديل الأخير في مايو 2025.

وعندما تفكر في العائلة الممتدة، أول ما يتبادر إلى ذهنك هو أخيك.

هل الأخ مُدرج ضمن العائلة الممتدة؟

الجواب نهو نعم. ويمكنك هنا لمّ شمل الأخ طالما كان تحت رعايتك، سواءً لأسباب اقتصادية أو صحية أو إنسانية. وقد حدّد هذا أيضا مفهوم كونك تحت رعايتك، والذي سأشرحه لاحقا.

أيضا، إذا لم يكن هذا الخيار ممكنا لأنه ليس تحت رعايتك، فسأخبرك عن بديل آخر لتتمكن من التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة وعمل لأخيك.

إقامة جديدة لأفراد عائلة إسباني

من إيجابيات اللوائح الجديدة (التي دخلت حيز التنفيذ منذ 20 مايو 2025) أنها شملت جميع الأقارب الإسبان بموجب نفس التصريح. وعندما نقول الجميع، نعني الجميع. العائلة الممتدة مشمولة.

أولا، أود أن أعرف أفراد الأسرة الذين يمكنهم الحصول على تصريح الإقامة الذي نتحدث عنه هنا:

• زوج/زوجة مواطن/ة إسباني
• شريك/شريكة مسجل/ة في السجل العام للشراكات العرفية لإسباني/ة
• شريك/شريكة مستقرة/ة معتمد/ة قانونيا لإسباني/ة (سواءً من خلال المساكنة أو في حال وجود أطفال بينهما)
• الأطفال دون سن 26 عاما أو فوق ذلك السن الذين هم في رعاية إسباني/ة
• الأسلاف من الدرجة الأولى الذين هم في رعايتهم والذين يفتقرون إلى الدعم الأسري في بلدهم الأصلي. يُعتبرون في رعايتهم عند بلوغهم سن 80 عاما (تم رفع السن بشكل ملحوظ)
• والد/والدة قاصر/ة إسباني/ة.
• مقدم الرعاية الإسباني المُعترف به كشخص لديه أي من درجات الإعالة المُعترف بها في القانون 39/2006، الصادر في 14 ديسمبر (ما يُسمى قانون الإعالة).
• أطفال الأب أو الأم من أصل إسباني أو كانوا كذلك (مع حذف مصطلح “أصلي”).
• أفراد العائلة الآخرون، أي المفهوم المعروف “للعائلة الممتدة”، الذين تحت رعايتك.

هل هناك حد لعدد القرابة داخل العائلة الممتدة؟ لا.

أي أنه طالما كانوا أقاربك وتحت رعايتك، ستتمكن من لمّ شملهم.

الزواج أمام كاتب عدل، شراكات القانون العام.

العائلة الممتدة

هل العائلة الممتدة تشمل الأخ فقط؟ لا.

كما ذكرتُ، العائلة الممتدة هي أي قريب تحت رعايتك. علاوة على ذلك، لا توجد حدود داخل العائلة الممتدة؛ يمكن أن يكون قريبا قريبا أو بعيدا، لا فرق.

ضمن العائلة الممتدة، نجد أبناء الإخوة، والأجداد، والأحفاد، والأصهار، والأعمام، والأشقاء… أي قريب أقل مباشرة تحت رعايتنا. هذه الرعاية ضرورية لإحضارهم إلى إسبانيا.

نود أيضا أن نغتنم هذه الفرصة لنخبركم أنه يجب عليكم دائما التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لقريب إسباني عندما يكون في بلده الأصلي أو موطنه، حيث لا يمكنكم التقدم بطلب للحصول على هذه البطاقة إذا كان قريبكم في إسبانيا.

مفهوم “المسؤولية”

لقد تم توضيح مفهوم “المسؤولية” بشكل واضح في اللوائح الجديدة. يجب أن تكون:

مُحافظ عليها طوال الفترة الزمنية

التي يكون فيها القريب في بلده الأصلي أو موطنه. قد تكون حالة اعتماد اقتصادي أو جسدي أو إنساني.

فيما يتعلق بالتبعية الاقتصادية، يجب أن تبلغ التحويلات المالية 51% على الأقل من الناتج المحلي الإجمالي لكل بلد، ويجب على المواطن الإسباني أيضا إثبات امتلاكه للموارد المالية اللازمة لدعم “الرعاية”. لتحقيق ذلك، يمكنهم المساهمة بمواردهم المالية وأصولهم الخاصة. ويجب أن يتم ذلك على مدار عام.

إسبانيا بالعربي.