وداعا لبطاقة الهوية الإسبانية الدائمة: إذا كان عمرك يزيد عن هذه السن، فقد يتعين عليك تجديدها

عندما يبلغ الشخص السبعين من عمره في إسبانيا، تُجدد بطاقة الهوية (DNI) في مركز الشرطة الوطنية للمرة الأخيرة، لذا كان تاريخ انتهاء صلاحيتها بعيدا جدا، لذا لن يضطر إلى الخضوع لهذه العملية مرة أخرى. وينطبق الأمر نفسه على الأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة. ومع ذلك، يبدو أن أيام البطاقة الدائمة أصبحت معدودة.

ما هو الوضع الحالي؟

حاليا، ووفقا للوائح الحالية، تُجدد بطاقة الهوية الوطنية كل عدد معين من السنوات حسب عمر حاملها. لذلك، إذا كان عمرك بين 30 و70 عاما، تُجدد كل عشر سنوات. وقبل بلوغ هذا السن، يجب تجديدها كل خمس سنوات. ومع ذلك، بمجرد بلوغك السبعين، تصبح البطاقة دائمة بمجرد تجديدها، مما يعني أنك لن تحتاج إلى تجديدها أو دفع الرسوم.

اتُخذ هذا الإجراء في الأصل لأن التغيرات الجسدية والهوية كانت أقل تواترا في ذلك العمر، مما قلل العبء الإداري على كبار السن. ولكن هذا قد يتغير قريبا.

القواعد والفروق الدقيقة الجديدة

اللائحة الحالية التي تؤثر على بطاقة الهوية الوطنية هي المرسوم الملكي رقم 255/2025، الصادر في 1 أبريل 2025، والذي ينظم إصدار وإدارة وتطوير بطاقة الهوية الوطنية بنسختيها الورقية والرقمية. تتضمن هذه اللائحة تعديلا للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/1157 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن تعزيز أمن وثائق الهوية لمواطني الاتحاد.

تنص موادها على أن بطاقات الهوية الوطنية التي تسبق تاريخ صدور اللائحة، أو التي لا تستوفي متطلبات الأمن الأوروبية، “ستنتهي صلاحيتها عند انتهاء صلاحيتها، أو في أي حال، في موعد أقصاه 3 أغسطس 2031”. ماذا يعني هذا؟ حسنا، لن تكون بطاقات الهوية الوطنية المصنفة “دائمة” صالحة لفترة زمنية غير محدودة. سيتعين على كل من يملك بطاقة هوية وطنية تجديدها، طوعًا أو إجبارًا، قبل هذا التاريخ في عام 2031.

ماذا يعني هذا لمن تجاوزوا السبعين؟

بالنسبة لمن تجاوزوا السبعين، وكذلك للأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة أو الحاصلين على بطاقة هوية وطنية دائمة، يعني هذا أنه سيتعين عليهم التحقق من أن الوثيقة صدرت وفقا للمتطلبات الجديدة التي وضعتها اللوائح الأوروبية. أي أن لديهم شريحة وبيانات بيومترية، وما إلى ذلك. وإلا، فسيتعين عليهم تجديدها قبل 3 أغسطس 2031.

من ناحية أخرى، إذا تم تجديد البطاقة وفقًا للصيغة الجديدة التي ينظمها المرسوم الملكي، فلا داعي لاتخاذ أي إجراء مسبقا.

سبب هذا التغيير

السبب الأول لهذا التغيير هو اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/1157، التي تحدد معايير أمنية دنيا لوثائق الهوية – بما في ذلك، على سبيل المثال، تشفير MRZ والرقائق الإلكترونية والبيانات البيومترية – وتلزم الدول الأعضاء بضمان امتثال الوثائق لموعد نهائي محدد.

ومع ذلك، ليس هذا هو السبب الوحيد. هناك سبب آخر يتمثل في ضرورة تحديث بطاقة الهوية الوطنية (DNI) تكنولوجيا بحيث لا تقتصر على إثبات الهوية الشخصية فحسب، بل تشمل أيضا، في نسختها الإلكترونية، التوقيع الرقمي والمصادقة والإجراءات الإلكترونية، وما إلى ذلك. ولإدراج هذه الوظائف، يجب أن تستوفي بطاقة الهوية الوطنية متطلبات محددة، والتي قد لا تستوفيها حاليا العديد من بطاقات الهوية الوطنية الدائمة.

ماذا تفعل إذا كنت بحاجة إلى تجديد بطاقة الهوية الوطنية؟

إذا لم تكن بطاقة الهوية الوطنية الدائمة الخاصة بك متوافقة مع اللائحة الحالية، فسيتعين عليك حجز موعد، إما بالاتصال على الرقم 060 أو عبر الإنترنت، على الموقع الرسمي للمديرية العامة للشرطة. في ذلك اليوم، ستحتاج إلى إحضار صورة شخصية حديثة، وبطاقة هويتك (حتى لو كانت دائمة)، وشهادة تسجيلك إذا غيرت عنوانك، وما إلى ذلك. تتوفر طرق لمعالجة الطلب دون الحاجة إلى السفر فقط في حالات محدودي الحركة.

يجب عليك تجديدها قبل عام 2031، وفي بعض الحالات، تكون الرسوم مجانية. إذا لم تُجدّدها قبل الموعد المحدد لبطاقات الهوية، فقد تكون هناك مخاطر، مثل عدم قبول بطاقة هويتك في بعض الإجراءات، مثل السفر أو التحقق الرقمي من الهوية. قد يعني ذلك أيضا عدم قبولها في بعض إجراءات الضمان الاجتماعي أو وزارة الخزانة، مما يُعرّض أي مزايا قد تحصل عليها للخطر. لذلك، يُفضّل تجديدها قبل الموعد النهائي.

إسبانيا بالعربي.