الإقامة غير الربحية في إسبانيا: من طلب الفيزا إلى الحصول على التصريح.. إليك كل التفاصيل خطوة بخطوة

أخبار إسبانيا بالعربي/ يتعلق الأمر بتأشيرة (فيزا) تسمح لحاملها الأجنبي بالحصول على تصريح إقامة في إسبانيا يسمح له بالإقامة دون الحق في العمل. وعلى الأجنبي طلب تصريح الإقامة غير الربحية لدى القنصلية الإسبانية في بلده ثم الحصول على تأشيرة وبعد ذلك السفر للإقامة في إسبانيا، دون أن يحق له العمل.

إذا كنت تريد الحصول على تصريح الإقامة غير الربحية في إسبانيا، ما عليك سوى الاتصال بنا ونحن نتكفل بكل الإجراءات حتى حصولك على التصريح. info@espanaenarabe.com

رقم الواتساب: 0034624913439

وتعود تسميتها بـ الفيزا غير النفعية أو تصريح الإقامة غير الربحية أو غير النفعية لأنها لا تخول لصاحبها العمل في إسبانيا، بل تحق له الإقامة فقط، لكن بعد ذلك يحق له طلب الحصول على الجنسية الإسبانية، كما سنرى لاحقا في هذا الموضوع.

ويتيح موقع إسبانيا بالعربي لكل الراغبين في الحصول على تصريح الإقامة غير الربحية مرافقتهم وتسهيل كل العقبات أمامهم وترتيب الوثائق والمواعيد مع مكاتب الهجرة وغيرها من الإجراءات. يرجى الاتصال بنا على الإيميل لمزيد من المعلومات.

القوانين الإسبانية المنظمة للتصريح

القانون الأساسي 4/2000 المؤرخ في 11 يناير سنة 2000 بشأن حقوق وحريات الأجانب في إسبانيا واندماجهم الاجتماعي (المادتان 30 مكرر و31).

لائحة القانون الأساسي 4/2000، المصادق عليها بالمرسوم الملكي 557/2011، في 20 أبريل سنة 2011 (المواد من 45 إلى 49).

متطلبات الحصول على الإقامة غير الربحية

تقول وزارة الخارجية الإسبانية في موقعها الإلكتروني أنه لمنح تأشيرة للأجانب الراغبين في الحصول على فيزا غير نفعيه تمنح لصاحبها تصريح إقامة غير ربحية في إسبانيا، يجب أن تتوفر المتطلبات التالية:

ألا تكون مواطنا في دولة من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، أو عضوا في عائلة مواطني هذه الدول التي ينطبق عليها نظام مواطني الاتحاد.

أن لا تكون قد تواجدت بشكل غير قانوني في الأراضي الإسبانية.

عدم امتلاك سوابق عدلية أو سجلات جنائية في إسبانيا أو في بلدان الإقامة السابقة للجرائم المنصوص عليها في القانون الإسباني.

أن لا تكون ممنوعا من دخول إسبانيا أو الفضاء الإقليمي للدول التي وقعت إسبانيا معها اتفاقية في هذا الصدد.

أن تكون لديك الموارد المالية اللازمة لتغطية نفقات الإقامة والعودة، وعند الاقتضاء، نفقات أفراد أسرتك، وفقاً للمبالغ التالية:

400٪ من IPREM (مؤشر الدخل العام متعدد الآثار بإسبانيا) شهريا للمعيشة، أي أن تحوز على مبلغ 2259,6 يورو شهريا.

وعن كل فرد من أفراد أسرتك، يجب إضافة 564,90 يورو شهريا.

أن يكون لديك تأمين صحي عام أو خاص مرتب مع شركة تأمين مرخص لها بالعمل في إسبانيا.

عدم المعاناة من أي من الأمراض التي يمكن أن تكون لها تداعيات خطيرة على الصحة العامة وفقاً لأحكام اللوائح الصحية الدولية لعام 2005.

ألا تكون قد تقدمت بطلب الحصول على التأشيرة خلال فترة الالتزام بعدم العودة إلى إسبانيا التي يلتزم بها الأجنبي عند الاستفادة من برنامج العودة الطوعية.

ما هي الوثائق المطلوبة؟

ملاحظة: بشكل عام، يجب تقديم نسخ من الوثائق ويجب عرض النسخ الأصلية في وقت تقديم طلب الحصول على الفيزا. الوثائق هي التالية:

استمارة طلب تأشيرة الإقامة من نسختين في شكل رسمي، مكتملة وموقعة من قبل الأجنبي أو ممثله القانوني في حالة كونه قاصرا. يمكن الحصول على النموذج المذكور في بالضغط هنا.

جواز السفر أو وثيقة السفر المعترف بها على أنها صالح في إسبانيا، بتاريخ صلاحية لا تقل عن عام واحد.

شهادة السجل الجنائي (صحيفة السوابق العدلية) أو وثيقة معادلة، إذا كنت في سن البلوغ، صادرة عن سلطات البلد الأصلي أو البلد أو البلدان التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس الماضية.

وثائق تثبت أن لديك موارد مالية كافية تغطي الفترة المطلوبة.

يمكن إثبات امتلاك الموارد المالية بأي وسيلة إثبات، بما في ذلك إظهار سندات الملكية أو الشيكات المعتمدة أو بطاقات الائتمان مصحوبة بشهادة بنكية تظهر المبلغ المتاح كائتمان على البطاقة.

إذا كانت الوسائل تأتي من الأسهم أو المساهمات في الشركات الإسبانية أو المختلطة أو الأجنبية، الموجودة في إسبانيا، فسيتم إثبات ذلك من خلال شهادة تلك الشركات أن مقدم الطلب لا يقوم بأي نشاط عمل، مع إرفاق شهادة خطية في هذا الصدد.

وثائق تثبت أن لديك تأمين صحي / شهادة طبية.

ملاحظة مهمة: عند تقديم وثائق صادرة عن دول أخرى، يجب ترجمتها إلى الإسبانية أو اللغة الرسمية المشتركة للمنطقة التي يتم فيها تقديم الطلب.

من ناحية أخرى، يجب المصادقة على جميع الوثائق الأجنبية مسبقا من قبل القنصلية الإسبانية في البلد الذي تم إصدار الوثيقة المذكورة فيه أو من قبل وزارة الشؤون الخارجية والتعاون، باستثناء الحالة التي تم فيها رد الوثيقة المذكورة من قبل السلطة المختصة في الدولة المصدرة وفقا لاتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961 وما لم تكن الوثيقة المذكورة معفاة من التصديق بموجب الاتفاقية الدولية.

معالجة ملف الطلب

يجب حضور المعني شخصيا إلى القنصلية الإسبانية لتقديم وثائق الطلب، إلا إذا كان قاصرا، يجب تقديم الطلب من طرف والديه أو أولياء أمره أو ممثل قانوني ينوب عنه.

مكان التقديم: البعثة الدبلوماسية الإسبانية أو المكتب القنصلي في المنطقة التي يقيم فيها الأجنبي.

الرسوم: يجب سداد الرسوم في غضون عشرة أيام عمل، وهي:

رسوم اصدار التأشيرة

رسوم تصريح الإقامة: موديل 790 كود 052 (عند الضغط لتعبئة الاستمارة، يجب أن تكون لديك نموذج البطاقة الإلكترونية للولوج، ستظهر لك خارطة إسبانيا، إضغط على المحافظة التي ستقيم فيها وحينها يُفتح لك النموذج لعبئة معلوماتك الشخصية). اضغط هنا للوصول إلى الموقع.

يصل مبلغ الرسوم إلى 60 يورو.

مدة معالجة الملف لدى القنصلية

مدة الإخطار بالقرار ثلاثة أشهر من اليوم التالي للتاريخ الذي تم استلام الملف من طرف القنصلية.

وبعد انقضاء هذه الفترة دون أن تقدم الإدارة ردا صريحا، يمكن فهم أن الطلب قد تم رفضه بسبب الصمت الإداري.

في حالة منح تأشيرة الإقامة غير النفعية، أمام الأجنبي شهر واحد من تاريخ الإخطار لاستلامها شخصيا من القنصلية الإسبانية.

في حالة عدم القيام بذلك، سيتم فهم أنك لم تعد ترغب في التأشيرة الممنوحة وسيتم أرشفة الإجراء.

وبمجرد الحصول على التأشيرة، يجب على مقدم الطلب دخول إسبانيا خلال فترة صلاحية التأشيرة، والتي لن تزيد بأي حال من الأحوال عن ثلاثة أشهر.

سوف يستمر التصريح المبدئي للإقامة المؤقتة لمدة عام واحد وستبدأ الصلاحية من تاريخ الدخول إلى إسبانيا.

وفي غضون شهر من دخول إسبانيا، يجب على الأجنبي التقدم شخصيا للحصول على بطاقة هوية الأجنبي في مكتب الهجرة أو مركز الشرطة في المقاطعة حيث يقيم.

في وقت معالجة بصمات الأصابع، سيُظهر مقدم الطلب جواز سفره أو عنوان سفره ويقدم:

نموذج طلب البطاقة للأجنبي، في شكل رسمي (EX-17).اضعط هنا للتحميل.

وصل إثبات دفع رسوم البطاقة.

ثلاث صور ملونة حديثة بحجم جواز السفر على خلفية بيضاء.

هذه هي كل الوثائق والإجراءات الخاصة بتأشيرة الفيزا غير النفعية لدخول إسبانيا والإقامة فيها، والتي لا تخول لصاحبها العمل. تذكر أن “إسبانيا بالعربي” تساعدك على كل الإجراءات حتى تحصل على بطاقتك، بما في ذلك حتى البحث عن شقة مناسبة لك للإيجار سواء لك بمفردك أو عائلتك في المدينة التي تريد.

تجديد تصريح الإقامة غير الربحية

يجب على الأجنبي الذي يرغب في تجديد تصريح إقامته أن يطلب ذلك من مكتب الهجرة المختص في نمطقة إقامته لمعالجته خلال الستين يوما قبل تاريخ انتهاء صلاحية التصريح. يؤدي تقديم الطلب خلال هذه الفترة إلى تمديد صلاحية بطاقة الإقامة السابقة حتى الفصل في الإجراء.

سيتم تمديده أيضا حتى يتم حل الإجراء في حالة تقديم الطلب في غضون تسعين يوما تقويميا بعد تاريخ انتهاء صلاحية التصريح السابق، دون المساس ببدء إجراءات العقوبة المناسبة للمخالفة المفترضة التي يمكن أن يقع فيها الأجنبي. يساعدك موقع إسبانيا بالعربي في كل إجراءات التجديد من وثائق ومواعيد وغيرها. اتصل بنا على الإيميل ونحن نتكفل بالباقي.

لتجديد تصريح الإقامة المؤقتة غير الهادفة للربح، يجب على المتقدم الأجنبي تلبية المتطلبات التالية:

أ) أن تكون حاملا لتصريح إقامة ساري المفعول غير هادف للربح أو أن تكون في غضون تسعين يوما تقويميا بعد انتهاء صلاحيته.

ب) لديك موارد مالية كافية لتغطية نفقاتك وإقامتك، بما في ذلك، عند الاقتضاء، نفقات أسرتك، خلال الفترة الزمنية التي يدوم فيها التصريح، دون الحاجة إلى القيام بأي عمل أو نشاط مهني، في الشروط المنصوص عليها في المادة 47.

ج) لديك تأمين طبي عام أو تأمين صحي خاص منظم مع شركة تأمين مرخص لها بالعمل في إسبانيا.

د) أن يكون القاصرون في سن الدراسة الإلزامية مسجلين في المدرسة أثناء إقامتهم في إسبانيا. هذا في حالة كنت تقيم مع عائلتك في إسبانيا.

هـ) دفع رسوم معالجة الإجراء.

يجب أن يرفق الطلب، في النموذج الرسمي، بالوثائق التي تثبت أن المتطلبات المشار إليها في القسم السابق مستوفاة، من بين أمور أخرى:

أ) نسخة من جواز السفر أو وثيقة السفر سارية المفعول، المعترف بها على أنها صالحة في إسبانيا.

ب) المستندات التي تثبت امتلاك الموارد الاقتصادية أو الموارد المالية الكافية لتغطية نفقات نفقات الإقامة. وكذلك التأمين الصحي، خلال الفترة التي يُعتزم تجديد الإقامة فيها دون تطوير عمل أو نشاط مهني.

ج) عند الاقتضاء، تقرير صادر عن السلطات الإقليمية المختصة يشهد على تعليم القاصرين في سن التعليم الإلزامي الموجودين تحت مسؤولية حامل الإقامة.

في حالة أنه بناءً على الوثائق المقدمة مع الطلب، لم يتم إثبات تعليم القاصرين في سن التمدرس الإلزامي والذين يعد مقدم الطلب مسؤولا عنهم، فسيقوم مكتب الهجرة بإبلاغ السلطات التعليمية المختصة بهذا الظرف.

وسوف يحذر مقدم الطلب الأجنبي صراحة كتابيا من أنه في حالة عدم تسجيل الأطفال للتمدرس وتقديم التقرير المقابل في غضون ثلاثين يوما، فلن يتم تجديد تصريح الإقامة.

لتجديد التصريح، سيتم تقييم ما يلي، عند الاقتضاء، بناءً على طلب التقارير ذات الصلة:

أ) إمكانية تجديد تصريح الإقامة للأجانب الذين أدينوا بارتكاب جريمة وقضوا مدة عقوبتهم، والذين تم العفو عنهم أو في حالة إعفاء مشروط من العقوبة أو تعليق الحكم.

ب) عدم الامتثال لالتزامات الأجنبي في المسائل الضريبية والتأمينات الاجتماعية.

وبالمثل، سيتم تقييم جهود الاندماج للأجنبي المعتمد من خلال التقرير الإيجابي للإقليم لمكان إقامته.

قد يُطالب الأجنبي بجهود التكامل والاندماج المذكورة كمعلومات يتم تقييمها في حالة عدم إثبات الامتثال لأي من المتطلبات المنصوص عليها لتجديد تصريح الإقامة غير الربحية.

سيتضمن التقرير كحد أدنى الشهادة بالمشاركة النشطة للأجنبي في إجراءات التدريب التي تهدف إلى فهم واحترام القيم الدستورية لإسبانيا، والقيم القانونية للإقليم مكان الإقامة وقيم الاتحاد الأوروبي وحقوق الإنسان والحريات العامة والديمقراطية والتسامح والمساواة بين المرأة والرجل، وكذلك تعلم اللغات الرسمية لمحل الإقامة. وبهذا المعنى، فإن الشهادة ستشير صراحة إلى وقت التدريب المخصص للمناطق المشار إليها.

سيأخذ التقرير في الاعتبار إجراءات التدريب التي تم تطويرها من قبل كيانات خاصة معتمدة حسب الأصول أو من قبل الهيئات العامة.

سيكون تصريح الإقامة المجدد ساري المفعول لمدة عامين. ما لم يتوافق مع الحصول على تصريح إقامة طويل الأجل أو طويل الأجل – الاتحاد الأوروبي.

سيتم إخطار القرار للطرف المعني. إذا لم تتخذ الإدارة قرارا في غضون ثلاثة أشهر من تقديم الطلب، فسيكون من المفهوم أن القرار موات.

ابتداء من تاريخ الإخطار بقرار التجديد، يجب على حامله أن يطلب تجديد بطاقة الهوية الأجنبية في غضون شهر واحد.

الإقامة غير الربحية والجنسية الإسبانية

بالنسبة لأولئك الأشخاص الذين يطمحون للحصول على الجنسية الإسبانية، فإن الإقامة غير الربحية هي خيار. أولا تحصل على حالة المقيم (واعتمادا على جنسيتك، سيتطلب الأمر عددا معينا من السنوات)، ثم الجنسية. لأن؟

الإقامة غير الربحية هي تصريح بالبقاء مؤقتا في إسبانيا لمدة عام واحد. وبعد ذلك، يكون كل تجديد لاحق صالحا لمدة عامين. وبعد 5 سنوات، ستتمكن من الحصول على تصريح إقامة طويل الأمد في إسبانيا.

نظرا لأن كل عام تقيم فيه في البلاد باستخدام هذا التصريح يتم احتسابه ضمن إجمالي عدد السنوات المطلوبة للحصول على الجنسية الإسبانية، فإن هذا سيجعل من الممكن لك في النهاية الحصول على الجنسية الإسبانية.

إذا كنت تحمل جنسية الفلبين أو أمريكا اللاتينية، للحصول على الجنسية الإسبانية، فلن تحتاج إلا إلى فترة إقامة حاملا الإقامة غير الربحية لمدة عامين. لن تكون قادرا على العمل، لكن ستتمكن من القيام باستثمارات خلال كل هذا الوقت.

إذا كنت تريد الحصول على تصريح الإقامة غير الربحية في إسبانيا، ما عليك سوى الاتصال بنا ونحن نتكفل بكل الإجراءات حتى حصولك على التصريح. info@espanaenarabe.com

رقم الواتساب: 0034624913439

المصدر: وزارة الخارجية الإسبانية/ موقع إسبانيا بالعربي.