الطلاق في اسبانيا.. الدليل الكامل للعملية لسنة 2023
اخبار اسبانيا بالعربي/ الطلاق هو الخطوة القانونية التي تهدف إلى حل الزواج بين شخصين والسماح لهما بالزواج من جديد. ولكن، بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى العملية برمتها التي تهدف إلى إنهاء العلاقة بين الزوجين. الطلاق في اسبانيا مبين في المادة 85 وما يليها من الفصل الثامن من الباب الرابع من القانون المدني. هنا نريد الخوض فيه لفهم جميع الخطوات التي يجب اتخاذها لبدء إجراءات الطلاق.
متى يُحكم بالطلاق؟
المادة 86 (الفصل الثامن من الباب الرابع من القانون المدني كما قلنا سابقا) تشير إلى أنه لكي يحكم الطلاق بحكم قضائي، لا بد من التقيد بالمتطلبات والظروف المنصوص عليها في المادة 81. وهذا يدل على ما يلي:
من الضروري طلب الطلاق بعد انقضاء 90 يوما من تاريخ الاحتفال بالزواج.
لا ينطبق هذا الشرط إذا ثبت وجود خطر على الصحة والسلامة الجسدية والنفسية والمعنوية للمدعي والطالب للطلاق.
من الضروري أيضا أن تأتي المبادرة من أحد الزوجين على الأقل.
يجب أن يكون طلب الطلاق مصحوبا باقتراح لاتفاقية تنظيمية تحدد شروط نهاية الزواج.
هذا يعني أنه في اسبانيا، يمكن لأي شخص يريد تطليق زوجته أن يفعل ذلك دون أي عائق أو عقبة قانونية.
أي أن مجرد الرغبة في إنهاء الزواج تكفي حتى يصبح الطلاق فعّالا. ومع ذلك، كما سنرى، ستكون العملية مختلفة تماما اعتمادا على ما إذا كان هناك اتفاق بين الطرفين أم لا.
▪︎20 مدينة إسبانية الأكثر تسجيلا للخيانة الزوجية
أنواع الطلاق في اسبانيا
هناك نوعان أساسيان من الطلاق: الطلاق في اسبانيا بالاتفاق المتبادل والطلاق المثير للجدل. دعونا نرى ما هي الإجراءات التي يتطلبها كل منهم.
الطلاق بالتراضي
من أفضل النصائح التي يمكن أن نقدمها لك قبل الطلاق في اسبانيا هي محاولة الوصول إلى اتفاق مع زوجتك.
السبب؟ عندما تتبع العملية أحكام المادة 87 من القانون المدني والمادة 777 من قانون الإجراءات المدنية، يصبح كل شيء أسرع وأسهل وأرخص للطرفين. وينتهي الأمر أيضا بأن تكون أقل صدمة للأطفال، إن وجدوا.
بدء إجراءات الطلاق بالتراضي
لبدء إجراءات الطلاق في إسبانيا في هذه الحالة، يكفي أن يعرب أحد الزوجين عن رغبته في فسخ عقد الزواج بمجرد مرور 90 يوما من الاحتفال بالزفاف.
في ذلك الوقت، يجب أن يضع أحدهما أو كليهما نفسه في يد محامٍ يقوم بإعداد اتفاقية تنظيمية لما ستكون عليه العلاقة بعد الطلاق. سيؤسس ويحدد كيفية إجراء الطلاق في إسبانيا. يجب أن تتضمن:
الأملاك المشتركة: يجب عليك تقديم اقتراح لحل أو تصفية الأملاك المشتركة. أهم شيء هو الإشارة إلى كيفية تصفية الأملاك المشتركة إن وجدت ومنزل العائلة.
ولكن يجب أن يشير أيضا إلى أي ممتلكات أخرى منقولة أو غير منقولة يشترك الزوجان في ملكيتها.
المعاش التعويضي: فقط إذا تم وفقا لما تمليه المادة 97 من القانون المدني. ما ينطوي عليه الأمر هو “تعويض” الطرف الأكثر تضررا من الطلاق (على سبيل المثال، امرأة تخلت عن حياتها المهنية لرعاية الأطفال). لا يرتبط هذا الأمر بالنفقة بعد الطلاق في اسبانيا.
النفقة: هذا الأمر يكون فقط في حالة الطلاق في اسبانيا مع الأطفال. هو المبلغ المالي الذي يتعين على الزوج/ الزوجة غير الحاضن دفعه للزوج/ الحاضن الحاضن كل شهر.
يجب أن تتضمن المصاريف العادية وأن تكون محددة بوضوح. على الرغم من أنها لا تظهر بالتفصيل، إلا أنها يجب أن تغطي أيضا النفقات غير العادية للأطفال.
نظام الزيارات والحضانة والاتصالات: نقطة أساسية أخرى عند الطلاق في اسبانيا مع الأطفال.
يجب تحديد الاتفاق الذي توصل إليه الطرفان وأن يعكس نظام الزيارة للأجداد والأقارب الآخرين.
صياغة اتفاقية الطلاق في اسبانيا
إن الحصول على خدمات محام لصياغة الاتفاقية التنظيمية له أهمية حيوية. السبب الأول هو أنه سيتمكن من ضمان احترام حقوق الطرفين.
والثاني، أنه يفي بجميع متطلبات المستند ليتم قبوله لاحقا من قبل القاضي.
على أي حال، بمجرد صياغة الاتفاقية التنظيمية، كل ما تبقى هو إضفاء الطابع الرسمي على القرار.
في حالة عدم وجود الأطفال في الطلاق في اسبانيا، يمكن القيام بذلك من خلال كاتب عدل (الموثق).
الطلاق الصريح في اسبانيا
ويطلق على ذلك شعبيا “الطلاق الصريح” وهو الخيار الأسرع والأرخص. يكفي أن يعرب الزوجان أمامه عن رغبتهما في الطلاق حتى يقوم بعد الإطلاع على الوثيقة التي تضمن احترام القانون بالتسجيل في السجل المدني.
من ناحية أخرى، في حالة وجود اتفاقية الطلاق في اسبانيا مع الأطفال، سيكون من الضروري تقديم طلب الطلاق وانتظار الموافقة التنظيمية من قبل القاضي من خلال حكم.
الطلاق في اسبانيا عن طريق المحكمة
من الممكن أنه على الرغم من أن أحد الزوجين يكشف بوضوح رغبته في الطلاق، فإن الآخر لا يوافق ولا يريد التفاوض.
في هذه الحالة، ليس لديك خيار سوى المثول أمام المحكمة كما هو منصوص عليه في المواد 769 وما يليها من قانون الإجراءات المدنية.
تتمثل الخطوة الأولى في تعيين محامي أسرة يدافع عن مصالحك في المحكمة ويجهزك لكيفية التعامل مع الطلاق.
في هذه الحالة، نظرا لعدم وجود اتفاق، لا يمكن تقديم اقتراح لاتفاقية تنظيمية في دعوى الطلاق في اسبانيا.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان الطلاق في اسبانيا مع أطفال صغار، فسيتدخل المدعي العام لضمان سلامتهم.
يمكن تلخيص مراحل الطلاق في اسبانيا عن طريق المحكمة على النحو التالي:
طلب الطلاق: في ذلك، سيتم التعبير عن إرادة فسخ الزواج وسيتم اقتراح سلسلة من الإجراءات التي سيتم اعتمادها بمجرد إضفاء الطابع الرسمي على الطلاق.
إنها تشبه تلك التي تم تحديدها بموجب الاتفاقية التنظيمية، لكن ليس لها نفس الطابع.
الإشعار: يجب إخطار الزوج الآخر بطلب الطلاق خلال مدة أقصاها 20 يوما.
يجب عليه الرد بذكر موافقته أو عدم موافقته. الشيء الطبيعي هو أنك إذا وصلت إلى هذه النقطة، فأنت لا تتفق معهم وتقترح الآخرين.
الحكم: يستدعي القاضي، بعد دراسة طلب الطلاق وادعاءات الطرف الآخر، كلا الزوجين لتقديم الأدلة التي يرغبان فيها. وبناء على هذا، يصدر القاضي حكما بترسيم الطلاق في اسبانيا وهو الحكم الذي ينظم العملية.
قد تستغرق هذه العملية عدة أشهر. ومع ذلك، فإن المشكلة هي أنه بمجرد الإخطار بحكم الطلاق في اسبانيا، يكون لدى الأطراف 20 يوم عمل للاستئناف.
في حالة القيام بذلك، سيتم التصديق على الحكم أو تعديله في غضون فترة 6 أشهر.
من الممكن أيضا أن يطلب أحد الزوجين محاكمة جديدة لأنه وجد أدلة لم تظهر في المحاكمة الأولى.
مما لا شك فيه أن هذه الاحتمالات تزيد بشكل كبير من تكلفة الوقت والمال لعملية الطلاق في اسبانيا، لدرجة أنه قد يستغرق سنوات في حالات الخلاف الشديد بين الزوجين.
صحيح أنه إذا عقد أحد الطرفين العزم على الطلاق في اسبانيا، فإنهما سيحققانه، لكن جهدهما قد يكون أكبر بكثير مما كان يتصوره.
متى يبدأ نفاذ الطلاق في اسبانيا؟
هذا يعتمد على القضية. في حالات الطلاق “الصريحة” بالرضا المتبادل، يبدأ سريانه من اللحظة التي يصرح فيها الزوجان أمام كاتب العدل برغبتهما في إنهاء علاقة الزواج التي توحدهما وبالتالي الطلاق في اسبانيا. هذا محدد في المادة 89 من القانون المدني.
من ناحية أخرى، في الحالات التي يلزم فيها اللجوء إلى المسار القضائي، من الضروري للقاضي أن ينشر ويبلغ الحكم النهائي. حتى ذلك الحين لن تكون فعالة.
هل يمكن التراجع عن الطلاق في اسبانيا؟
نعم حسب ما نصت عليه المادة 88 من القانون المدني. ومع ذلك، يمكن أن يحدث هذا فقط في ظل حالتين.
أولها وفاة أي من الزوجين. والثانية هو أن هناك مصالحة صريحة بين الزوجة وبالتالي التراجع عن الطلاق في اسبانيا. أي من هاتين الحقيقتين تنهي إجراءات الطلاق في اسبانيا.
استنتاجات حول الطلاق في اسبانيا 2023
باختصار، يحق لأي شخص متزوج أن يطلق زوجته أو الزوجة تطلق زوجها في الوقت الذي يراه مناسبا.
في الواقع، يكفي أن تعبر عن إرادتك أمام كاتب عدل أو قاضٍ للحصول على الطلاق في اسبانيا بغض النظر عما إذا كان زوجك أو زوجتك توافق أم لا.
ومع ذلك، فإن إرادة أحد الطرفين في التوصل إلى اتفاق من عدمه ستحدد، بالإضافة إلى عوامل أخرى، سرعة عملية الطلاق في اسبانيا وتكاليفها.
لذلك، فإن إحدى أفضل الحيل التي يمكن أن نقدمها لك قبل الطلاق هي محاولة الوصول إلى تفاهم مع زوجتك/ زوجك بأي ثمن.
باستخدام هذا الأسلوب، ستتمكن من قلب الصفحة بشكل أسرع، وستوفر المال وستتجنب إجراءً مؤلما للغاية لك ولأطفالك وستكون عملية الطلاق في اسبانيا سهلة وسريعة.
تابعوا آخر أخبار إسبانيا على جوجل أخبار
