ما هي الوثائق الواجب إحضارها لإصدار بطاقة هوية الأجنبي الخاصة في إسبانيا (TIE)؟
إسبانيا بالعربي/ بمجرد حصولنا على تصريح الإقامة للدراسة أو الإقامة في إسبانيا (تصاريح أخرى)؛ طالما أن مدة التصريح أطول من ستة أشهر، يجب علينا الذهاب إلى مركز الشرطة في مكان إقامتنا (يوجد نظام لأخذ موعد مسبق لهذا الغرض) “لوضع بصمات الأصابع” لإصدار بطاقة الهوية الخاصة بنا للأجانب (TIE).
لسوء الحظ، لا يتم إصدار بطاقة الإقامة TIE على الفور؛ على عكس رقم هوية الأجانب NIE، ولكن بعد وضع بصمات الأصابع، يجب علينا الانتظار ما بين 20 إلى 45 يوما حتى يتم تسليم البطاقة البلاستيكية TIE إلينا.
الوثائق التي يجب أن نحضرها إلى الشرطة؟
إثبات الموعد وفي حالة التجديد طويل الأجل والطلاب بطاقة الإقامة الأولى، استمارة EX17 معبأة.
جواز السفر أو وثيقة سفر صالحة أو بطاقة التسجيل ونسخة.
1 صورة ملونة حديثة بحجم جواز السفر وخلفية بيضاء.
إثبات دفع الرسم 790 كود 012.
نسخة من قرار منحك تصريح الإقامة في حالة التراخيص المبدئية.
في حالة تغيير العنوان، الوثائق التي تثبت ذلك، أي التسجيل الجديد والحالي.
في حالة التجديد، بطاقة الإقامة القديمة منتهية الصلاحية.
في حالة القاصرين، يجب أن يكونوا برفقة ممثلهم القانوني الموثق حسب الأصول (الأب أو الأم أو الوصي).
في حالة لم شمل الأسرة، يجب إحضار فرد الأسرة الذي تم لم شمله ببطاقته الأصلية.
في طلب نسخة بسبب فقدان أو سرقة البطاقة، يجب إحضار استمارة EX17 كاملة وجواز السفر، بالإضافة إلى أصل الشكوى ونسخة.
قد يهمك أيضا: تغيير تصريح هوية الأجانب NIE إلى بطاقة تعريف إسبانية DNI: كيفية التقديم والوثائق ومتطلبات الجنسية
هل TIE هو نفسه NIE؟
نقطة ضرورية للتوضيح: N.I.E أو T.I.E؟ هو نفسه؟ هل يمكنني الحصول على رقم هوية أجنبي في إسبانيا دون الحصول على تصريح إقامة؟ هل يمكنني العمل إذا كان لدي NIE؟
في العديد من المناسبات، من المرجح أنك سمعت الكلمات المستخدمة في TIE وNIE. ولكن لا بد من توضيح المفاهيم التالية:
NIE هو رقم هوية الأجنبي الذي لا يعني بالضرورة أن لديك الحق في الإقامة أو العمل في إسبانيا. على سبيل المثال، إذا أوقفتك الشرطة في أي مناسبة لأنك في وضع غير قانوني أو بسبب الاشتباه في ارتكاب جريمة، فستقوم الشرطة نفسها تلقائيا بتعيين NIE لك. سيظل NIE هو رقم هوية الأجنبي الخاص بك حتى تحصل على الجنسية الإسبانية. يبدأ عادةً بـ X أو Y، ونكرر أنه سيبقى كما هو حتى تصبح مواطنا إسبانيا في حالة طلب الجنسية الإسبانية. في هذا الوقت سيتم تخصيص رقم DNI (وثيقة الهوية الوطنية) لك.
إذا تقدمت يوما ما، على الرغم من حصولك على NIE، بطلب إلى مكتب الهجرة للحصول على تصريح إقامة معين، فلن يتم تخصيص رقم آخر لك، بل ستستمر بنفس الرقم. إذا حصلت على تصريح إقامة، فسوف تصدر لك الشرطة TIE، وهي ليست سوى بطاقة هوية الأجنبي؛ أي البطاقة البلاستيكية.
كثير من الناس يخلطون في كثير من الأحيان بين NIE وTIE وكما شرحنا، ليس كل من لديه NIE بالضرورة لديه TIE ولكن كل من لديه TIE (نكرر أنها بطاقة هوية أجنبي) سيكون لديه دائما NIE.
تذكر دائما أن TIE عبارة عن بطاقة بلاستيكية، وهي وثيقة مادية تحتوي على بيانات هويتنا وصورتنا ورقم NIE ونوع التصريح بالبقاء أو الإقامة في إسبانيا.
قد يكون الأمر أن الشرطة لم توقفك مطلقا، وبالتالي، لم يكن لديك رقم هوية الأجنبي على الإطلاق. سيتم تخصيص NIE لك تلقائيا عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة معين في مكاتب الهجرة؛ وهذا لا يعني أيضا أنك حصلت على بطاقة الإقامة TIE تلقائيا. لن تحصل على بطاقة الإقامة TIE إلا إذا تم منحك التصريح المطلوب وعندما تضع بصمات أصابعك في مقر الشرطة، سيتم إعطاؤك البطاقة الفعلية بعد بضعة أيام، أي TIE.
على سبيل المثال، يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي، عندما يأتون للإقامة في الأراضي الإسبانية لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، التسجيل في سجل الأجانب. في السجل المذكور (الشرطة)، يتم منحهم تلقائيا لـ NIE ويتم إعطاؤهم ورقة خضراء تثبت أنهم يقيمون في إسبانيا. في هذه الحالة – وعلى عكس ما حدث قبل بضع سنوات – لن يتم إصدار TIE لهم أبدا، أي أنه لن يتم إصدار بطاقة هوية أجنبي لهم ولكن الورقة الخضراء المذكورة أعلاه ستكون كافية.
إن وضع التواجد قانونيا أو الإقامة القانونية (ليسا متماثلين) يثبت أنه يمكننا العيش أو البقاء في إسبانيا بشكل قانوني. اعتمادا على نوع الإقامة، قد نعمل يسمح لنا تصريح الإقامة بالعمل أو لا.
لذلك، عندما نقوم “بتجديد” أو “تعديل” تصريح الإقامة في إسبانيا، فإننا لا نقوم بتعديل أو تجديد NIE، بل نقوم بتعديل أو تجديد TIE (بطاقة هوية الأجنبي).
المصدر: إسبانيا بالعربي.
شكراً لكم على هذه المعلومة المفيدة
سؤال هل يمكن تحويل la cedula de iscrepcion الى tie او الى اقامة طويلة الامد في اسبانيا ؟ علما انها اي la cedula صالحة فقط لمدة سنة مع التجديد سنوياً