استبدال رخصة السياقة الأجنبية بالإسبانية.. كيف يتم؟ إليك التفاصيل
اخبار اسبانيا بالعربي/ إذا كانت لديك رخصة سياقة أجنبية وتريد تغييرها إلى رخصة إسبانية، ففي هذا الموضوع نشرح كيفية القيام بذلك خطوة بخطوة. تحقق من بلد إصدار الرخصة المراد استبدالها وقم بتسجيل طلبك بالوثائق المطلوبة. هذه الخدمة غير متاحة لمعالجة تبادل التصاريح الفنزويلية باخرى إسبانية.
طالع أيضا: هذه هي أسباب رفض منحك بطاقة الإقامة الأوروبية في إسبانيا أو Tarjeta Comunitaria
لأية أسئلة يمكنك الاتصال بخدمة المرور الإسبانية عبر الهاتف 060.
ماذا يجب أن تعرف؟
إذا كنت مقيما في إسبانيا ولديك رخصة قيادة صادرة في بلدك الأصلي، فيمكنك استبدالها برخصة إسبانية معادلة – يتم دائما تسليم الرخصة الأصلية – عندما يكون هناك اتفاق مع بلدك الأصلي، وتفي بسلسلة من المتطلبات الإدارية.
طالع أيضا: إسبانيا: كيف تتصرف إذا تعرضت سيارتك المتوقفة للخدش أو الانبعاج ولا تعرف من هو الجاني؟
تذكر: رخص القيادة الأجنبية التي تم الحصول عليها بعد توقيع الاتفاقية المعنية غير قابلة للاستبدال، عندما يكون حاملها قد حصل على الرخصة بينما يكون بالفعل مقيما بشكل قانوني في إسبانيا.
إذا لم يكن رخصة القيادة من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (آيسلندا وليختنشتاين والنرويج) ولم يظهر في قائمة البلدان التي لديها اتفاقية مع إسبانيا، فلا يمكنك استبدالها. سيكون عليك الحصول على رخصة جديدة.
طالع أيضا: طلب نسخة من رخصة السياقة الإسبانية.. كيف يتم وكم يُكلّف؟
صلاحية التصاريح الأجنبية في إسبانيا
بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (أيسلندا وليختنشتاين والنرويج)، ستكون رخصتك صالحة للقيادة في إسبانيا أثناء سريانها. لذلك فإن إجراء الاستبدال هو إجراء تطوعي تماما.
من ناحية أخرى، إذا كنت قادما من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (آيسلندا وليختنشتاين والنرويج)، فإن رخصة السياقة الخاصة بك صالحة فقط لمدة ستة أشهر كحد أقصى، يتم احتسابها من وقت حصولك على الإقامة العادية في إسبانيا. لذلك ستضطر إلى إجراء استبدال إذا كنت ترغب في مواصلة القيادة في إسبانيا.
طالع أيضا: كيفية الحصول على بطاقة الهوية الإسبانية الإلكترونية DNIe لتنفيذ إجراءات الضمان الاجتماعي
تذكر أن رخصة القيادة غير قابلة للاستبدال إذا كنت قد حصلت عليها في بلدك الأصلي بينما أنت بالفعل مقيم قانوني في إسبانيا.
تجديد واستبدال رخص السياقة الأوروبية
رخص القيادة الصادرة في أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (أيسلندا وليختنشتاين والنرويج) صالحة للقيادة في إسبانيا طالما أنها سارية ولم يتم سحبها لأي سبب، باستثناء أن يكون العمر المطلوب يتوافق مع السن المطلوب للحصول على رخصة قيادة إسبانية معادلة.
طالع أيضا: ما هي أكبر جالية أجنبية مقيمة بصفة قانونية في إسبانيا؟ و كم يبلغ تعدادها؟ إليك التفاصيل..
هام: مع مغادرة المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، لن تكون رخص القيادة البريطانية صالحة للقيادة في إسبانيا اعتبارا من 31 ديسمبر 2020. إذا كنت مقيما في إسبانيا، إذا كنت ترغب في مواصلة القيادة لدينا، يجب عليك استبدال أو تجديد رخصة السياقة بأخرى إسبانية قبل ذلك التاريخ.
من موقع DGT الإلكتروني، يمكنك تنفيذ إجراءات مختلفة تتعلق برخصتك الأوروبي:
طالع أيضا: القانون الجديد للتكوين المهني في إسبانيا: 950 يورو كراتب شهري لجميع الطلبة
الاستبدال للحصول على رخصة قيادة إسبانية.
تسجيل رخصة السياقة في سجلات إسبانيا.
استبدال الرخص من الدول الأخرى التي لديها اتفاقية
يمكن استبدال رخص القيادة للمقيمين في إسبانيا التي تم إصدارها في البلدان التي يوجد بها اتفاق برخصة إسبانية معادلة، عند استيفاء سلسلة من المتطلبات الإدارية. في بعض الحالات، سيكون من الضروري إجراء اختبارات كفاءة إضافية لتكون قادرا على إجراء التبادل.
طالع أيضا: بالفيديو.. الشرطة الإسبانية تعتقل جهاديا في كاتالونيا بتهمة التخطيط لتنفيذ اعتداءات
إذا لم تكن رخصة القيادة من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (أيسلندا وليختنشتاين والنرويج) أو أندورا وسويسرا وموناكو، ولم يظهر بلدك في قائمة البلدان التي لديها اتفاقية مع إسبانيا (طالع القائمة من هنا)، فلا يمكنك استبدال رخصتك. سيكون عليك الحصول على تصريح جديد للقيادة في إسبانيا.
طالع أيضا: كيف سمى المسلمون الاماكن في الأندلس؟
البلدان التي لديها اتفاقية تبادل هي: الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، جمهورية الأرجنتين، جمهورية بوليفيا، جمهورية شيلي، جمهورية كولومبيا، جمهورية الإكوادور، المملكة المغربية، جمهورية نيكاراغوا، جمهورية بيرو، جمهورية الدومينيكان، جمهورية بنما، جمهورية باراغواي، جمهورية أوروغواي، جمهورية البرازيل الاتحادية، جمهورية السلفادور، جمهورية الفلبين، جمهورية غواتيمالا، جمهورية صربيا، جمهورية تركيا، تونس، أوكرانيا، مقدونيا. ومع ذلك، يمكنك الرجوع إلى قائمة الدول التي لديها اتفاقيات ثنائية مع إسبانيا وتواريخها.
طالع أيضا: جولة في رحاب الأندلس… تأملات في ماضٍ متخيل وحاضر ماثل
استبدال الرخص من البلدان دون اتفاق للسائقين المحترفين
إذا كنت سائقا محترفا (قيادة الشاحنات مثلا) مقيما في إسبانيا ولديك رخصة قيادة صادرة عن دولة خارج الاتحاد الأوروبي ولا يوجد اتفاق مع إسبانيا، فلديك إمكانية استبدالها برخصة إسبانية، غذا استوفيت لسلة من المتطلبات.
المصدر: مديرية المرور الإسبانية/ موقع إسبانيا بالعربي.
