هذا هو نص قانون التسوية الجماعية في إسبانيا 2026

في خطوة هي الأولى من نوعها منذ 21 عاماً، وافق مجلس الوزراء الإسباني على مشروع قانون التسوية الجماعية لأوضاع الأجانب (Regularización de Extranjeros). هذا المسار القانوني سيتيح لمئات الآلاف من المهاجرين الحصول على أوراق الإقامة والعمل، مع امتيازات استثنائية تتعلق ببدء العمل فور تقديم الطلب.

ملاحظة هامة: هذه المعلومات تعتمد على المسودة الحالية لقانون التسوية الجماعية، وقد تطرأ تغييرات طفيفة عند صدور النص النهائي في الجريدة الرسمية قريباً.

1- الجدول الزمني لتقديم الطلبات

من المتوقع أن تبدأ عملية استقبال الطلبات من شهر أبريل 2026 وتستمر حتى 30 يونيو 2026. ستقوم مكاتب مخصصة باستلام الملفات، حيث يتم تخصيص 20 دقيقة كحد أقصى لكل شخص لتقديم طلبه والحصول على “وصل التقديم” (Resguardo).

تنبيه: هذه المكاتب هي جهات استلام فقط، وليست هي من يصدر قرار القبول أو الرفض.

2- تسوية أوضاع طالبي اللجوء (المادة الانتقالية الخامسة)

وفقاً للمسودة، سيتمكن طالبو اللجوء من الدخول في عملية التسوية الجماعية بشرط عدم حيازتهم لإقامة أو إذن استقراء سارٍ.

الشروط المطلوبة لطالبي اللجوء

أن يكون قد تم تقديم طلب اللجوء قبل 1 يناير 2026.

إثبات التواجد في إسبانيا لمدة 5 أشهر متواصلة قبل تقديم طلب التسوية.

عدم وجود سجل جنائي (سوابق عدلية) أو أمني، ولا يشكل الشخص تهديداً للصحة أو الأمن العام.

دفع الرسوم الضريبية المقررة (Tasa).

عدم وجود منع من دخول البلاد أو التزام بالعودة الطوعية.

المزايا

يحصل صاحب الطلب على إقامة لمدة سنة واحدة.

يمكن شمل الأبناء القصر، الزوج/الزوجة، والوالدين في هذا الطلب.

تصريح عمل فوري: بمجرد قبول الطلب “شكلياً” (Admisión a trámite)، يحصل المتقدم على إذن مؤقت للعمل حتى صدور القرار النهائي.

3 التسوية الجماعية لمن هم في وضع غير قانوني

إذا كنت تعيش في إسبانيا بدون أوراق، يمكنك الاستفادة من قانون التسوية الجماعية إذا توفرت فيك الشروط التالية:

الشروط الأساسية

تاريخ الدخول: يجب أن تكون قد دخلت إسبانيا قبل 1 يناير 2025.

مدة الإقامة: إثبات التواجد في إسبانيا لمدة 5 أشهر على الأقل لحظة تقديم الطلب.

السجل العدلي: خلو السجل من السوابق الجنائية أو الملاحقات الشرطية.

الحالات المؤهلة: يجب أن تنطبق عليك إحدى الحالات التالية:

لديك عقد عمل أو عرض عمل، أو عملت سابقاً في إسبانيا.

لديك عائلة (أبناء قصر متمدرسون، أبناء بالغون ذوو إعاقة، أو الوالدين).

حالات الهشاشة الاجتماعية (يكفي إثبات التواجد في وضع غير قانوني).

4. تسهيلات استثنائية للأبناء والعائلات

قدم القانون الجديد تسهيلات كبرى لضمان لم شمل الأسر:

للأبناء القصر: تم إلغاء شرط مدة الإقامة (سنتين) وشرط الموارد المالية وتقرير السكن.

مدة الإقامة: سيحصل الأبناء على إقامة لمدة 5 سنوات، بينما يحصل الآباء على سنة واحدة قابلة للتجديد أو التعديل.

5- مفاجأة “الجذر الاجتماعي والعملي” (Arraigo)

تحمل المسودة خبراً ساراً لمن لديهم طلبات “Arraigo” (اجتماعي، عمالي، أو تكويني) قيد المعالجة:

سيتم منحهم الموافقة بشكل مباشر وتقريباً تلقائي.

توسيع النطاق ليشمل معظم حالات الإقامة لظروف استثنائية.

6- تعديلات ثورية في قانون الأجانب (العمل من اليوم الأول)

بعيداً عن التسوية المؤقتة، يقترح المشروع تعديلاً دائماً على المادة 130 من قانون الأجانب، وتحديداً في “Arraigo Sociolaboral”:

وداعاً للانتظار: بمجرد قبول طلب “الأرايغو” شكلياً، سيُسمح للمتقدم بالبدء في العمل فوراً كأجير، دون الحاجة لانتظار شهور لصدور القرار النهائي.

يُشترط فقط التسجيل في الضمان الاجتماعي (Seguridad Social) خلال شهر من تاريخ الإخطار بالقرار الإيجابي.

خلاصة للمتابعين

إذا كنت تخطط للتقديم، ابدأ بتجهيز شهادة السوابق العدلية من بلدك الأم (مترجمة ومصادق عليها) وتأكد من شهادة السكن (Empadronamiento) لإثبات مدد التواجد المطلوبة.

إسبانيا بالعربي.